TO PERFORM MULTIPLE IN SPANISH TRANSLATION

• para realizar múltiples
• para llevar a cabo varias
• ejecutar varias

Examples of using To perform multiple in English and their translations into Spanish

Stream provides optimal detection of both- longitudinal and transversal features- without the need to perform multiple scans.
Stream proporciona una detección óptima de elementos longitudinales y transversales sin necesidad de realizar múltiples pasadas.

The estimates take full account of the need for staff to be flexible and to perform multiple tasks.
En las estimaciones se toma plenamente en consideración la necesidad de que el personal sea flexible y desempeñe múltiples tareas.

The NetSupport Manager Deploy utility enables you to perform multiple NetSupport Manager installations without the need to visit each individual workstation.
superior) La utilidad de despliegue le permite ejecutar varias instalaciones de NetSupport Manager sin necesidad de ir a cada estación de trabajo.

Women are more likely than men to perform multiple tasks, combining income-generating work as farmers with unpaid household responsibilities, such as cooking,
Las mujeres son más dadas que los hombres a desempeñar múltiples tareas y a combinar el trabajo de agricultoras, su fuente de ingresos, con responsabilidades familiares no remuneradas,

providing users with the ability to perform multiple tasks on one device;
proporcionando a los usuarios la capacidad de realizar varias tareas con un dispositivo;

Use and adapt existing tools to train community health workers To enable community health workers to perform multiple tasks(as opposed to a single intervention),
Utilizar y adaptar las herramientas existentes para formar trabajadores sanitarios comunitarios Para permitir que los trabajadores sanitarios comunitarios puedan realizar diversas tareas(en lugar de una única intervención),

researchers typically require a subject to perform multiple trials, from which a measure of the'typical' or baseline response time can be calculated.
investigadores normalmente requieren que un sujeto realice varios ensayos, de los cuales se puede calcular una medida del tiempo de respuesta“típico” o el tiempo de respuesta basal puede ser calculado.

which in turn forces WFP to perform multiple purchases, which may cause delays in the arrival of food to beneficiaries.
lo que a su vez obliga al PMA a efectuar múltiples compras, y eso puede retrasar la llegada de los alimentos a los beneficiarios.

operators need just one common setup to perform multiple tests, such as transformer turns ratio,
los operadores necesitan una sola configuración común para realizar múltiples pruebas, como la relación de transformación del transformador,

Demonstrate how to perform multiple operations to solve an equation.
Demuestre cómo realizar operaciones múltiples para resolver una ecuación.

This software enables you to perform multiple file transfers simultaneously.
Este software le permite realizar transferencias de archivos múltiples simultáneamente.

Auto actions allow you to perform multiple operations at once.
Acciones automáticas para realizar varias operaciones a la vez.

Load enough filtered sample onto feeder chute to perform multiple measurements.
Cargue suficiente muestra filtrada sobre el conducto del alimentador para realizar mediciones múltiples.

You can also use EasyBend to perform multiple and decorative bends.
También puede usar EasyBend para realizar doblados múltiples y decorativos.

networks allow you to perform multiple activities.
en un mismo espacio, realizar múltiples actividades.

You may have to perform multiple passes through the chamber. 2.
Puede que tengas que realizar varias pasadas a través de la cámara. 2.

SC-501 is water soluble and designed to perform multiple jobs.
El SC-501 es soluble en agua y diseñado para desempeñar diferentes tipos de trabajos.

Just to get the white sugar we have to perform multiple sophisticated and bleaches.
Precisamente para conseguir el azúcar blanco hemos de realizar múltiples refinados y blanqueos.

More> SC-501 is water soluble and designed to perform multiple jobs.
El SC-501 es soluble en agua y diseñado para desempeñar diferentes tipos de trabajos.

So you don't have to perform multiple setups for fragmented departmental software solutions.
De modo que no necesita realizar múltiples configuraciones para soluciones de software departamental fragmentadas.