TO THE USER WHEN IN SPANISH TRANSLATION

• al usuario cuando
• al usuario a el

Examples of using To the user when in English and their translations into Spanish

These self-contained editors provide a clear view to the user when creating a HAWB/MAWB
Los editores autónomos proporcionan una información clara y detallada al usuario al crear un HAWB/ MAWB,

The CPCGT does not require any information to the user when this interacts with your site,
La CPCGT no requiere ninguna información del usuario cuando este interactúa con su sitio,

The content of the Particular Conditions will be provided to the user when they access a specific service,
El contenido de las Condiciones Particulares se facilitará al usuario en el momento en que acceda a un servicio concreto, y se solicitará al

be subject to change, which shall be notified to the User when accessing the Website again.
éstos pueden sufrir modificaciones que serían comunicadas al Usuario con el nuevo acceso.

ATTUR will send to third parties information related to the User when it has obtained the User's prior authorization for sharing such information
ATTUR enviará a terceros información relacionada con el Usuario cuando haya obtenido la autorización previa de el mismo para compartir dicha información

ACTIVATE SPORTS CLUB will send to third parties information related to the User when it has obtained the User's prior authorization for sharing such information
ACTIVA TE SPORTS CLUB enviará a terceros información relacionada con el Usuario cuando haya obtenido la autorización previa de el mismo para compartir dicha información

Cookies are harmless to the user, when appropriate and legitimate use is made of them.
Las cookies son inofensivas para el usuario, cuando se hace un uso apropiado y legítimo de ellas.

the damages produced to the USERS when they originate from failure
los daños producidos a los USUARIOS cuando tengan su origen en fallos

Provide a message to the user when sharing cannot be completed.
Ofrece un mensaje al usuario cuando no se pueda completar el uso compartido.

Report to the user when it encounters extensions it does not support;
Informar al usuario cuando encuentra extensiones que no admite;

Will Revealer Keylogger display messages to the user when it is hidden?
¿Mostrará el Revealer Keylogger mensajes al usuario cuando esté en modo oculto?

Send a movement alert to the user when it begins to move.
Send una alarma del movimiento al usuario cuando comienza a moverse.

Related risks will also be described to the user when they get selected.
Los riesgos relacionados también serán descritos al usuario cuando él seleccione la actualización.

Send a Geofence alert to the user when it breaches the restricted area.
Send una alarma de Geofence al usuario cuando viola el área restricta.

ETAP provides alerts to the user when a critical situation occurs such as overloading.
ETAP proporciona alertas al usuario cuando ocurre una situación crítica como sobrecarga.

The poster image should be visible to the user when the AMP story begins.
El usuario debe poder verla al iniciar la historia AMP.

Lists the valid outcomes that are presented to the user when the task is complete.
Enumera los valores válidos que se presentan al usuario cuando se completa la tarea.

Warning message that is displayed to the user when there is no API key available.
Mensaje de aviso que se muestra al usuario cuando no hay una API key disponible.

It won't be shown to the user when an image can't be displayed.
El usuario no la verá cuando una imagen no pueda mostrarse.

The shipping rates will be communicated to the user when the order is placed,
Las tarifas de envío serán comunicadas al usuario al formalizar el pedido,