TO TOPIC IN SPANISH TRANSLATION

• al tema
• to topic

Examples of using To topic in English and their translations into Spanish

Back to topic, I can say that the other two gods are predominantly rajasic
Volviendo al tema, puedo decir que los otros dos dioses son predominantemente rajásico

other lawyers,"Criminal procedure(addressed to district court judges with experience in judicial position over 5 years)" dedicated to topic on"Practical application of the Law on Protection Against Domestic Violence of the Republic of Lithuania" 2 academic hours.
dirigido a jueces de tribunales de distrito con más de 5 años de experiencia en un cargo judicial, y otro dedicado al tema de la Aplicación Práctica de la Ley de Protección contra la Violencia Doméstica de la República de Lituania 2 horas académicas.

He reported that, as there had been no significant opposition to topic 1"Xenophobia" and topic 6"Establishment, topics on which to start work.">
Comunicó que, puesto que no había habido oposición significativa a el tema 1," Xenofobia", la prevención y la protección contra el racismo, la discriminación racial, la xenofobia y formas conexas de intolerancia", estos constituían temas apropiados para iniciar la labor.">

and within each category according to topic.
y dentro de cada categoría de acuerdo con el tópico a que se refieren.

Mr. Umarji(India) said that his delegation agreed that priority should be given to topic B. Following the finalization of the Guide,
El Sr. Umarji(India) dice que su delegación está de acuerdo en que debe darse prioridad al tema B. Tras la conclusión de la Guía,

supported the views already expressed about according priority to topic B. It was important,
respalda las opiniones ya expresadas acerca de la concesión de prioridad a el tema B. De todas formas,

that the Commission might wish to assign a lower priority to topic A, security rights in non-intermediated securities, in order to allow time for Unidroit to
la Comisión quizá desee dar menos prioridad al tema A, garantías reales sobre valores bursátiles que no obren en poder de intermediarios,

There is no limitation to topics that you can be working on.
No hay limitacion en cuanto al tema del projecto.

You cannot reply to topics in this forum.
No puede responder a topics en este Foro.

You cannot reply to topics in this forum(Registration required).
No puedes responder a topics en este Foro.

You cannot reply to topics in this forum.
Puedes responder a topics en este Foro.

The Sudan stated that the recommendations that had not been accepted related to topics that did not fall under the Sudan's human rights treaty obligations.
El Sudán declaró que las recomendaciones que no se habían aceptado se referían a temas no englobados en las obligaciones del Sudán en virtud de los tratados de derechos humanos.

Importantly, this framework includes explicit reference to topics relevant to crime
Un aspecto importante de este marco es que hace referencia explícita a cuestiones relacionadas con la delincuencia

Set your Resources and Tags to topics separately or add the whole Groups to your Map.
Asigne recursos y tags a los topics por separado, o puede anadir todo el grupo en su mapa en seguida.

The content is associated to topics related to their environment,
Los contenidos están asociados a temas relacionados con su entorno,

Webinars are devoted to topics such as verb forms,
Los seminarios virtuales están dedicados a temas como las formas verbales,

The"for life" campaign continued to dedicate audiovisual spots to topics such as the double working day,
La campaña"Para la Vida" ha continuado dedicando spots audiovisuales a temas como la doble jornada, la violencia intrafamiliar

The"French-speaking curriculum" thus contains various references to topics such as the Convention on the Rights of the Child
El"Plan de estudios francófono" contiene por ello diversas referencias a temas como la Convención sobre los Derechos del Niño

Starting with a pedagogic introduction to topics in quantum chromodynamics(QCD),
Comenzando con una introducción pedagógica en tópicos en cromodinámica cuántica(QCD),

You will extend your vocabulary to topics like flat hunting
Ampliarás tu vocabulario a través de temas como la búsqueda de un piso