TOOL IS NOT IN USE IN SPANISH TRANSLATION

• herramienta no esté en uso
• no se esté utilizando la herramienta
• herramienta no está en uso
• herramienta no esté siendo usada

Examples of using Tool is not in use in English and their translations into Spanish

Keep the trigger lockoff in the locked position when the tool is not in use.
Mantenga el botón de bloqueo del gatillo en posición de bloqueado cuando la herramienta no esté en uso.

or when the tool is not in use.
cambiar accesorios, o cuando la herramienta no esté en uso.

emergency and any time the tool is not in use.
emergencia y toda vez que la herramienta no esté en uso.

Remove air hose when tool is not in use and store tool in a secure location away from reach of children and/or untrained users.
Remueva la manguera cuando la herramienta no esté siendo usada y guárdela en un lugar seguro lejos del alcance de los niños.

do not keep trigger depressed when tool is not in use.
de lesiones corporales graves, no mantenga presionado el gatillo cuando no se está utilizando la herramienta.

The trigger lock-off should always be locked off whenever any adjustments are made or when tool is not in use.
El botón de bloqueo del gatillo debe siempre estar bloqueado cuando se realicen ajustes o cuando la herramienta no esté utilizándose.

Remove the battery Where the design permits, remove the battery when the tool is not in use, before changing any parts of the tool,
Extracción de la batería Extraiga la batería cuando no esté usando la herramienta, antes de sustituir piezas,

Lock the trigger switch when the tool is not in use and when storing the tool..
Bloquee el gatillo disparador cuando no vaya a usar la herramienta y cuando la vaya a guardar.

Always attach the blade cover when the tool is not in use or is being transported.
Coloque siempre la cubierta de la cuchilla cuando la herramienta no esté usándose o al ser transportada.

When the tool is not in use, keep it stored in a dry place out of the reach of children.
Cuando no vaya a utilizar la herramienta, guárdela en un lugar seco fuera del alcance de niños.

Lock the trigger when the tool is not in use and when storing the tool..
Bloquee el gatillo cuando no esté utilizando la herramienta y cuando la vaya a guardar.

If the tool is not in use, the time-out feature will cause the light to start fading
Si no se está usando el taladro, la función de tiempo de espera hará que la luz comience a desvanecerse

Always lock the trigger before storing the tool and any time the tool is not in use.
Siempre trabe el gatillo antes de almacenar la herramienta y cuando la herramienta no esté en funcionamiento.

Keep the contact trip lock-off engaged in the locked position when the tool is not in use.
Mantenga el disparador por contacto en posición de bloqueado cuando la herra-mienta no se use.

when changing accessories and when the tool is not in use.
tomacorriente antes de reparar, cuando cambie accesorios y cuando no utilice la herramienta.

it is recommended to keep the battery connected to the charger whenever the tool is not in use.
se recomienda mantener la batería conectada al cargador cuando no se esté usando la herramienta.

always move blade to the fully closed position before storing and any time the tool is not in use.
siempre mueva la hoja a la posición de cierre total antes de guardarla y siempre que no se esté usando la herramienta.

Distractions can cause you to lose control. When tool is not in use, it should be locked in a safe place,
Las distracciones pueden provocar la pérdida de control. Cuando la herramienta no esté en uso, debe guardarse en un lugar seguro,

the guide tubes and locked into position with the carriage lock whenever the tool is not in use.
bloquearse en su posición con la traba del soporte móvil siempre que no se esté utilizando la herramienta.

4. When tool is not in use; 5. When moving to a different work area,
4. Cuando la herramienta no esté en uso; 5. Al mudarse de un área distinta de trabajo,