TOTAL INFLOWS IN SPANISH TRANSLATION

• entradas totales

Examples of using Total inflows in English and their translations into Spanish

The lake drains an area of around 2600 km² and is fed primarily by underground springs on the eastern shore(about 50% of total inflow), with roughly 25% shares from rivers and direct precipitation.
El lago drena una zona de alrededor de 2600 km² y está alimentado principalmente por manantiales subterráneos en la costa oriental(alrededor del 50% de la entrada total), con aproximadamente 25% de ríos y precipitación directa.

this would likely reduce the total inflow.
lo que probablemente reduciría la afluencia total de capitales.

These two countries alone absorbed around 62 per cent of total inflows to the region.1.
Sólo estos dos países absorbieron alrededor del 62% de la inversión total en la región.

In West Africa, for instance, Nigeria accounted for about 69 per cent of total inflows to Africa in 1998.
En África occidental, por ejemplo, Nigeria recibió alrededor del 69% de las corrientes totales de inversiones dirigidas a África en 1998.

The proportion of inflows into those economies in total inflows into their respective region or subregion in 2005 is used to extrapolate the 2006 data.
La proporción de entradas de IED en esas economías con respecto al total de entradas en la región o subregión respectiva en 2005 se ha utilizado para extrapolar los datos de 2006.

Together they amounted to an average of 85.9 per cent of total inflows into the region for the period 1984-1989
A ambos países correspondió como promedio el 85,9% del total de las entradas en la región durante el período 1984-1989

In 2004, China alone attracted more than 30 per cent of the total inflows to developing countries
En 2004, sólo China por sí sola atrajo más del 30% de las corrientes de IED con destino a los países en desarrollo

In absolute terms, the roughly $0.3 billion of total inflows to all least developed countries in 1992 was about equivalent to the inflows to Pakistan that year.
En términos absolutos, los casi 300 millones de dólares de los EE.UU. de entradas totales de inversiones en los países menos adelantados en conjunto durante 1992 equivalían aproximadamente a las entradas en el Pakistán en ese año.

The inflows of foreign direct investment to the 33 African LDCs increased from 20 per cent of total inflows to Africa to 25 per cent but, at $2.2 billion in 1998, it is still low
Las entradas en concepto de inversión extranjera directa a los 33 países menos adelantados de África aumentó de el 20% a el 25% de las entradas totales en África, pero los 2.200 millones de dólares alcanzados en 1998,

In 1991, the total inflow of capital for developing countries of $123 billion was about equally divided between official and private sources.
En 1991, la afluencia de capital a los países en desarrollo alcanzó un total de US$123.000 millones, provenientes en partes prácticamente iguales de fuentes oficiales y fuentes privadas.

and the share of total inflow to developing countries rose from 45 to 66 per cent over the same period.
porcentaje del total de las corrientes de inversión extranjera directa aumentaron del 45% al 66% en el mismo período.

In fact, FDI inflows exceeded total capital inflows for 1999, which indicates that there were net outflows in other categories.
En 1999 la IED excedió el monto total de las corrientes de entrada, lo que indica que hubo salidas netas de otros capitales.

Millions of dollars and percentage share of total FDI inflows.
En millones de dólares y porcentaje de las corrientes totales de.

aid constituted more than 50 per cent of total capital inflows.
la asistencia constituía más del 50% de los ingresos totales de capital.

Percentage share of total inflows to developing countries.
Porcentaje del total de corrientes recibidas por los países en desarrollo.

Overall, the total inflows into developing countries in 1993 alone were higher than the level of inflows to developed countries in 1986.
En general, en 1993 las entradas totales en los países en desarrollo fueron por sí solas más elevadas que el nivel de entradas en los países desarrollados registrado en 1986.

These two countries alone absorbed two thirds of the total inflows to the region.
Estos dos países por sí solos recibieron las dos terceras partes de las entradas totales en la región.

South American countries accounted for about 70 per cent of total inflows annex figure 4.
Los países de América Latina absorbieron aproximadamente el 70% de las entradas totales gráfico 4.

Of the total inflows of FDI to the ESCWA member countries in 1995, Egypt's share was the highest, amounting to 42 per cent.
Del total de entradas de inversiones extranjeras directas en los países miembros de la CESPAO en 1995, la parte principal correspondió a Egipto, que registró el 42% de esas entradas.

debt strategy more than 80 per cent of total inflows.
de la estrategia de la deuda más del 80% de las corrientes totales.