TOTAL THICKNESS IN SPANISH TRANSLATION

• espesor total
• grosor total
• grueso total

Examples of using Total thickness in English and their translations into Spanish

The dimension of the IMC is about 256 mm x 256 mm while the total thickness of the tungsten plates equals to 3.57 radiation length RL.
Las dimensiones del IMC son de 256 mm x 256 mm mientras que el espesor total de las placas de tungsteno equivale a 3.57 largos de radiación RL.

Brake pads must be replaced if the total thickness of the backing plate
Las pastillas de freno deben sustituirse si el grosor total del soporte de sujeción

For the first tests we chose an external diameter of 30 mm and the total thickness is below the 5 mm.
Para las primeras pruebas elegimos un diámetro exterior de 30 mm y el espesor total es inferior a la 5 mm.

The template should be at least 2 mm thick; the total thickness of template and work piece may not exceed 5.5 mm.
El grosor mínimo de la plantilla deberá ser de 2 mm, no debiendo rebasar el grosor de la plantilla y de la pieza de trabajo el grosor total de 5,5 mm.

However, the critical dimension for most users is the amount of rubber over the first reinforcement layer, not total thickness.
Sin embargo, la dimensión crítica para varios usuarios es representada por la cantidad de caucho que se halla sobre la primera capa de refuerzo y no en el espesor total.

which represents 95% of the total thickness of the cornea.
que representa el 95% del grosor total de la córnea.

Use a back-up plate when magnet is mounted on thin material, the total thickness should be 1/2”(13mm) or more.
Utilice una placa de respaldo cuando monte el magneto en material delgado; el espesor total debe ser de 13 mm(1/2”) o mayor.

It is also called"grip length" as the total thickness of clamped parts under compression.
También se le denomina"longitud de agarre" en tanto que grosor total de las piezas sujetas bajo compresión.

ID cards or other documents up to a total thickness of 0.5 mm.
Documentos Nacionales de Identidad u otros documentos con un espesor total de hasta 0,5 mm.

Do not attempt to laminate items which are too thick for your laminator i.e. the total thickness including the carrier must not exceed 1.5mm.
No intente plastificar objetos que sean demasiado gruesos para su plastificadora; el grosor total incluido el protector- no debe exceder 1,5 mm.

documents, paper etc. up to a total thickness of 0.4 mm.
papel,etc. hasta un espesor total de 0,4 mm.

For example: on a facade of 30cm total thickness are discounted 5cm 25cm brick
Por ejemplo: en una fachada de 30cm de grosor total se descuentan 5cm de la obra vista

a second phase slab with a total thickness of 2.30 m for 3E1
una losa de segunda fase con un espesor total de 2.30 m para la 3E1

Pad should be replaced when total thickness is less than 2.5mm(friction material& metal plate)or the pad wear indicator appearance.(Fig. I-1) Remove the wheel from bike.
Las pastillas se deben reemplazar cuando el grosor total sea inferior a 2,5 mm(material de fricción y plato metálico) o aparezca el indicador de desgaste de las pastillas. Figura I-1.

roller wear is around 0.1 mm, and since the total thickness is 10 mm,
es aproximadamente de 0,1 mm, y puesto que el espesor total es de 10 mm,

Choose and use nails more than 10 mm(3/8") longer than total thickness of all workpiece to be fastened by referring to the table below.
Seleccione y use clavos cuya longitud sea mayor de 10 mm(3/8") que el grosor total de todas las piezas de trabajo a ser fijadas de acuerdo a como se indica en la tabla a continuación.

of an undersized weld, only a portion of the sound beam will reflect from the total thickness of the two metal sheets,
solo una porción del haz acústico será reflejada a partir del espesor total de las dos láminas de metal,

The total thickness of the TASC is 13.4 RL
El grosor total del TASC es de 13.4 RL

The Enix 080 are the most versatile sandals we do: with a total thickness of 10mm and a taqueado drawing more aggressive than the Enix 050
Las huarache Enix 080 son las sandalias más versátiles que hacemos: con un grosor total de 8,3mm y un dibujo taqueado más agresivo que las Enix 050

high amount of rigidity, the adhesive contributes its flexibility to the sound- with a total thickness of 22 µm to 60 µm.
el adhesivo contribuye a darle flexibilidad al sonido, con un grosor total de 22 µm hasta 60 µm.