Examples of using
Totalizing
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
This totalizing trait, typical of a politics of extremes, was precisely what the 1992 constitutional reform, which had a much more flexible nature,
Este rasgo totalizante- típico de una política de extremos- fue justamente el que buscó ser aplacado con la reforma constitucional de 1992,
convert it into signals for totalizing, recording and output processing.
convertirla en señales para la totalización, el registro y el procesamiento de la salida.
Issuance of the 13th Series of Senior Quotas of FIDC Exodus I, totalizing R$ 135 million.
Emisión de la 13ª Serie de Cuotas Séniores del FIDC Exodus I, totalizando R$ 135 millones.
checkweighing and totalizing in potentially explosive environments.
control de peso y totalización en entornos potencialmente explosivos.
The number of people involved in these activities has been growing constantly, totalizing 378 Web Forum members from 23 countries in April 2017.
Los miembros que participan en las actividades de la plataforma crecen sin cesar, con un total de 378 participantes de 23 países en el Web Fórum en Abril de 2017.
Today, there are more than one smartphone per inhabitant, totalizing over 200 million active phones.
Hoy, ya son más de uno por habitante, totalizando más de 200 millones de teléfonos activos.
counting, totalizing and filling.
el recuento, la totalización y el llenado.
Leapman has a team of partners totalizing more than 100 years of professional experience.
Leapman cuenta con un equipo de socios que totalizan más de 100 años de experiencia profesional.
Totalizer is designed for process automation counting or totalizing applications.
El Contador/ Totalizador de Procesos de la Serie PC-AN 1/8 DIN está diseñado para aplicaciones de contaje o totalización de automatización de procesos.
The Series PC-FR 1/8 DIN Process Counter/Totalizer is designed for process automation counting or totalizing applications.
El Contador/Totalizador de Procesos Serie PC-FR 1/8 DIN está diseñado para aplicaciones de contaje o totalización de automatización de procesos.
Unlike large institutions with totalizing intentions, each of these projects is characterized by specific
A diferencia de las grandes instituciones y sus aspiraciones totalizantes, cada uno de estos proyectos se caracteriza por una incidencia específica
discontinuously totalizing, open hopper scale without jacketing that offers throughput volumes ranging from 80 m3/h to 1600 m3/h.
consiste en una balanza de tolva abierta, automática, de totalización discontinua y sin revestimiento, con un flujo de 80 m3/h a 1.600 m3/h.
matrix of colonial power, which perpetuates domination through totalizing forms of knowledge under global capitalism.
en el capitalismo global persiste bajo formas de conocimiento totalizantes que reafirman el binomio dominador-dominado.
finally Tigre in 1865, totalizing 29 km length.
hasta Tigre en febrero de 1865, con lo que alcanzó una longitud de 29 Km.
Throughout history the Real Club de Golf El Prat has been the scene of tournaments of the European professional circuit, totalizing between its partners more than 250 national and international championships.
A lo largo de la historia el Real Club de Golf El Prat ha sido escenario de torneos del circuito europeo profesional, totalizando entre sus socios más de 250 campeonatos nacionales e internacionales.
The work therefore should be viewed from a comprehensive and totalizing vision where each project is supported by the previous to advance
El trabajo por lo tanto debería ser mirado desde una visión comprehensiva y totalizadora donde cada uno de los proyectos se apoya en el anterior para avanzar
Sala and Gómez, Islas Desventuradas and Isla de Pascua(located in Polynesia), totalizing a surface of 755.838,7 km².
Islas Desventuradas y la Isla de Pascua(ubicada en la Polinesia), totalizando una superficie de 755.838,7 km².
The arithmetic or mathematical verification consists in checking the correctness of the on-going data totalizing operations, checking the sub-totalizing operations of data by groups of indicators in the summarizing forms, and checking the overall totalizing of subtotals by groups;
La verificación aritmética o matemática consiste en comprobar la exactitud de la totalización continua de los datos, la subtotalización de los datos por grupos de indicadores en los formularios de resumen y la totalización general de los subtotales de grupo;
This immediately provoked virulent opposition from a generation raised on Surrealist criticism; Debord, Vaneighem, Lemaître, Isou etc. were now on the warpath against what they perceived as a totalizing and alienating culture.
Esto suscitó inmediatamente una virulenta oposición por parte de una generación que se había cultivado sobre la crítica surrealista; Debord, Vaneighem, Lemaître, Isou,etc., habían desenterrado el hacha de guerra y habían plantado encarnizada resistencia contra lo que percibían como una cultura totalizadora y alienante.
Bulnes battalions by train to Arica, totalizing 5,379 soldiers.
los batallones Lautaro y Bulnes hacia Pachía, totalizando 5.380 efectivos.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文