TRAMPLES IN SPANISH TRANSLATION

• pisotea
• atropella
• pisotee

Examples of using Tramples in English and their translations into Spanish

which in fact tramples and distorts both.
que, de hecho, se pisotean y distorsionan.

We also denounce the hegemonic conduct of a self-styled"world cop" that tramples upon international law
También denunciamos la conducta hegemónica de un supuesto"policía mundial" que pisotea el derecho internacional

endangers society, tramples on human rights
pone en peligro a la sociedad, atropella los derechos humanos,

violence because it strikes at the basis of peace and tramples upon the legitimate aspirations
ataca la base de la paz y pisotea las legítimas aspiraciones

very serious attitude towards, and firmly oppose, any act of aggression that tramples on the sovereignty of another country,
deberíamos adoptar una actitud muy seria frente a todo acto de agresión que pisotee la soberanía de otro país,

PSI holds the view that the proposed standard tramples on ILO's mandate
La ISP opina que la norma propuesta ignora el mandato de la OIT

Do not strike, trample or throw the battery.
No golpee, pisotee ni tire la batería.

Do not strike, trample or throw the battery.
No pegue, no pisotee ni lance la batería.

Do not strike, trample or throw the battery.
No golpee, pisotee ni arroje la batería.

Do not bend, trample or pull the hose.
No pliegue, pisotee ni hale de la manguera flexible.

Everyone prefers trample his grave.
Prefiere que todo el mundo pisotee su tumba.

please trample me?
por favor, pisotéeme!

Seal it off before people trample around and disturb the evidence.
Séllalo antes que la gente pisotee y destruya las pruebas.

What? They will put their horses trample on our heads.
Pondrán el pisotear de sus caballos sobre nuestras cabezas.

It can trample anything completely flat in little time. Yellow.
Puede pisotear cualquier cosa en poco tiempo. Amarillo.

In my fury I have trampled my foes.
En mi furia he pisado a mis adversarios;

In the winepress the Lord trampled the young daughter of Judah.
El Señor pisoteó en el lagar a la virgen hija de Judá.

Do not strike, trample, throw, fall
No golpee, pisotear, tirar, caída

Mistress Hellena trampling with hosed feet on….
Hellena ama pisotear con hosed pies en….

Trampled in fury by hordes of the light.
Pisoteó con furia por las hordas de la luz.