TRANSFER ROLLER IN SPANISH TRANSLATION

• rodillo de transferencia

Examples of using Transfer roller in English and their translations into Spanish

The very rigid design of the 152,905 mm diameter transfer roller permits minimal glue application and in combination with a massive three-roller lamination unit ensures high quality lamination across a 300 mm wide web.
La ejecución rígida del cilindro de transferencia de un diámetro de 152,905 mm posibilita la aplicación de capas angostas del adhesivo que en combinación con la unidad rígida de tres cilindros aseguran una adhesión de materiales de anchos menores ya desde 300 mm.

Seamless IBT(Intermediate Belt Transfer) with retractable Bias Transfer Rollers.
Perfecta tecnología IBT(transferencia de banda intermedia) con rodillos de transferencia retráctiles.

The pick-up tube and the transfer rollers use vacuum to transfer the paper from the forming section to the presses section.
El tubo de recogida y los rodillos de transferencia utilizan el vacío para trasladar el papel de la sección de formación a la sección de prensas.

Replacing the Transfer Roller Unit.
Conjunto de unidad de fusión/ rodillo de transferencia.

Minimum transfer roller outside diameter(mm).
Rodillo mínimo de la transferencia fuera del diámetro(milímetros).

Minimum transfer roller outside diameter(mm).
Rodillo mínimo de la transferencia fuera del diámetro(milímetro).

Includes fuser, transfer roller and pick-up roller..
Incluye fusor, rodillo de transferencia y rodillo de retardo.

Unpack the replacement transfer roller from the packaging.
Abra el envoltorio y retire el rodillo de transferencia de recambio.

HP recommends responsible disposal of the defective transfer roller.
HP recomienda desechar el rodillo de transferencia defectuoso de forma respetuosa con el medio ambiente.

Transfer Roller Cleaning These SP codes determine how the transfer roller is cleaned.
Estos códigos SP determinan el modo en el que se limpia el rodillo de transferencia.

Remove the protective material from the transfer roller(callout 4).
Retire el material protector del rodillo de transferencia(número 4).

Do not touch the black sponge transfer roller inside the printer.
No toque el rodillo negro esponjado de transferencia situado dentro de la impresora.

Snap the right end of the transfer roller into place(callout 3).
Encaje en su sitio el extremo derecho del rodillo de transferencia(número 3).

Lift the transfer roller from the right end to remove it from the product.
Levante el rodillo de transferencia por el extremo derecho para extraerlo del producto.

Do not lift the left end of the transfer roller too far when removing the transfer roller..
Al sacar el rodillo de transferencia, no levante demasiado su extremo izquierdo.

Insert the left end of the transfer roller into the product(callout 1).
Inserte el lado izquierdo del rodillo de transferencia en el producto(número 1).

Install the new transfer roller by sliding the right side into place callout 1.
Instale el nuevo rodillo de transferencia deslizando el lado derecho hasta que encaje en su sitio leyenda 1.

To replace the transfer roller: CAUTION Never expose the print cartridge to bright direct light.
Para cambiar el rodillo de transferencia: PRECAUCIÓN No exponga nunca el cartucho de impresión a una fuente de luz brillante directa.

Be careful not to touch the black transfer roller and brown transfer belt during cleaning as this may adversely affect print quality.
Tenga cuidado de no tocar el rodillo de transferencia negro y la correa de transferencia marrón durante la limpieza porque puede perjudicar enormemente a la calidad de impresión.

remove the orange packing tape at the front transfer roller area and on the lock lever for the print cartridge.
extraiga la cinta de embalaje naranja que se encuentra en el área del rodillo de transferencia delantero y de la palanca de cierre del cartucho de impresión.