Examples of using
Trigger handle
in English and their translations into Spanish
{-}
Colloquial
Official
After stopping the engine, always pull the trigger on the trigger handle to relieve stored pressure in the high pressure hose.
Después de apagar el motor, siempre tire del gatillo que se encuentra en el mango del gatillo para purgar la presión almacenada en la manguera de alta presión.
Place the threaded stud on the end of the auxiliary handle into the hole in the trigger handle as shown.
Coloque el semental enhebrado en el fin del mango auxiliar en el hoyo en el mango del gatillo como ilustra.
An ON/ OFF switch for the lights is conveniently located on the trigger handle.
Un interruptor de encendido y apagado para las luces está convenientemente ubicado en el mango del gatillo.
which can cause the trigger handle to leak during use.
esto podría provocar que el mango del gatillo pierda durante su uso.
spray nozzles, trigger handle, spray wand,
mangodel gatillo, mango de rociado, ruedas,
90 right of the trigger handle.
90 a la derecha del mango de gatillo.
Low pressure(High Flow) Cleaning: Move the low pressure(high flow) lever on top of the trigger handle forward.
Limpieza de presión baja(alto flujo): Desplace hacia adelante la palanca de presión baja ubicada en la parte superior del mango de gatillo.
The ON/STOP switch is located on the trigger handle and is used to stop the engine.
El interruptor ON/STOP está en la mango del acelerador y se usa para detener el motor.
NEVER change nozzles without turning off the pressure washer and locking the lock out on the trigger handle and never point the wand at your face
NUNCA cambie boquillas sin trabar el seguro de apagado en el mango de gatillo y nunca apunte el rociador hacia su cara
spray nozzles, trigger handle, spray wand,
boquillas rociadoras, mango de gatillo, tubo rociador,
Installing trigger handle holder, spray wand holder, and hose storage.
Instalación del almacenamiento de mango del gatillo, soporte del tubo rociador y soporte de almacenamiento de la manguera.
Insert the end of the spray wand into the trigger handle outlet coupler.
Introduzca el extremo del tubo rociador en el acoplador de salida del mango del gatillo.
Your tool is also equipped with"Lock-ON" button, located on the left side of the trigger handle, that allows for continuous operation without holding the trigger..
La herramienta tambi6n est,. equipadacon un bot6n de"Fijaci6nen ON" ubicado en el lado izquierdo del mango gatillo, el cual permite un funcionamiento continuo sin tener que mantenerapretadoel gatillo..
hose storage, and trigger handle holder.
el soporte de almacenamiento de la manguera y del mango del gatillo.
Always hold the tool securely using the straight handle and trigger handle and maintain control.
Sostenga siempre la herramienta de forma segura utilizando el mango recto y el mango del gatillo y mantenga el control.
keep both hands on the trigger handle at all times.
mantenga ambas manos en el mango de gatillo todo el tiempo.
To attach, press firmly on the purple button located on the trigger handle(F) and insert into the hole at the end of the extension arm H.
Para fijarlo, presione firmemente el botón morado situado en el mango del gatillo(F) y insértelo en el agujero al final del el brazo de extensión H.
Your tool is also equipped with a“Lock-ON” button located on the left side of the trigger handle that allows for operation at maximum RPM without holding the trigger Fig. 1.
La herramienta también esta equipada con un botón de“Fijación en ON” ubicado en el lado izquierdo del mango gatillo, el cual permite un funcionamiento continuo a RPM máximas sin tener que mantener apretado el gatillo Fig. 1.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文