TRIP DURATION IN SPANISH TRANSLATION

• duración del viaje
• duraci6n de viajes
• duración de los viajes
• duración de el viaje
• duracion de viaje
• viaje dura

Examples of using Trip duration in English and their translations into Spanish

He explained that individuals foraging overnight showed little variation in trip duration Jansen, 1996.
Explicó que los ejemplares que buscaban alimento durante la noche muestran escasa variación en la duración de sus viajes Jansen, 1996.

For example, foraging trip duration is dependent on the immediate energetic requirements of an individual animal.
Por ejemplo, la duración de los viajes alimentarios depende de las necesidades energéticas inmediatas del animal.

The resulting bimodality in foraging trip duration would account for some of the variation in the data.
La bimodalidad resultante de la duración de los viajes de alimentación podría justificar en cierto modo la variación de estos datos.

The trip duration varies between 1
El tiempo del trayecto varía entre 1

The analysis demonstrates sensitivity of the CEMP foraging trip duration parameter(C1) to variation in krill populations.
El análisis demostraba la sensibilidad de los parámetros(C1) de duración de viaje de alimentación del CEMP a la variación en las poblaciones de kril.

platform information, trip duration and exact distance, which will help you greatly in organizing your trips in Japan.
las estaciones, la duración de los trayectos y las distancias exactas que le ayudará a organizar sus viajes en Japón.

Reproductive success, foraging trip duration and chick fledging weights were all average to good.
El éxito reproductor, la duración de los viajes de alimentación y el peso de los polluelos al emplumar variaron de normal a bueno.

not necessarily show simple, or direct relationships to foraging trip duration.
no muestran necesariamente una relación simple o directa con la duración de los viajes de alimentación.

These results indicate the potential importance of assessing aspects of foraging performance in addition to quantifying trip duration.
Estos resultados apuntan a la eventual importancia de evaluar 10s aspectos del resultado de la alimentacih, ademiis de calcular la duraci6n del viaje.

Simulation of different sampling regimes could provide a guide to the most appropriate method for measuring foraging trip duration.
Una simulación de diferentes regímenes de muestreo podría proporcionar una indicación acerca de cuál sería el método más apropiado para la medición de la duración de los viajes de alimentación.

The analysis of parameter A5 addressed the concern that the description of foraging trip duration using the mean arising from a bimodal distribution of trip durations from individual penguins may not provide a useful index of foraging performance.
El análisis del parámetro A5 consideró el problema de que la descripción de la duración del viaje de alimentación mediante el promedio derivado de la distribución bimodal de la duración de los viajes de animales individuales puede no ser un índice adecuado del rendimiento de la alimentación.

In initiating its work, the Subgroup chose one Standard Method as an example(A5- Penguin Foraging Trip Duration) and developed survey guidelines for prey monitoring specifically related to this parameter.
Este subgrupo comenz6 su trabajo eligiendo el MCtodo estrindar A5(duraci6n de 10s viajes de alimentaci6n del pingiiino) como ejemplo, y elabor6 las pautas de estudio para el seguimiento de las especies presa relacionadas especificamente con este parrimetro.

C1- Antarctic Fur Seal Foraging Trip Duration 8.60 The current standard method stipulates that individuals must have completed six foraging trips to be included in the calculation of the parameter in each year.
C1- Duración del viaje de alimentación del lobo fino antártico 8.60 El método estándar actual exige que los ejemplares hayan completado seis viajes de alimentación para que los datos se puedan incluir en el cálculo anual del parámetro.

indices lagged by one year and ENSO also lagged by one year explained a large proportion of the variation in fur seal foraging trip duration.
de hielo marino se demoró un año, como también el ENSO, lo que explica una gran proporción de la variación en la duración del viaje alimentario del lobo fino.

WGCEMP-94/11 shows that Antarctic fur seal foraging trip duration is negatively correlated with the rate of milk energy production at sea,
El documento WG-CEMP-94/11 muestra que la duración de los viajes de alimentación de los lobos finos tiene una correlación negativa con la tasa de producción láctea en el mar

number of trips per day, trip duration, number of dives per trip
número de viajes por día, duración del viaje, número de zambullidas por viaje

For CCAMLR, however, an important conclusion is that the use of data on foraging trip duration consistently improved models of likelihood of pupping and weaning success.
Sin embargo, para la CCRVMA, la conclusión es que el empleo de los datos sobre la duración de los viajes de alimentación mejoraban continuamente los modelos sobre la posibilidad del éxito de reproducción y de los cachorros que alcanzaran la fase de destete.

The analyses in both papers suggested some revisions for sample sizes were required in Standard Methods A5(penguin foraging trip duration) and A7 penguin fledging mass.
Los análisis en ambos documentos indican que los métodos estándar A5(duración del viaje de alimentación de los pingüinos) y A7(peso del pingüino al emplumar) requieren de una revisión del tamaño de sus muestras.

The proportions were based on variation in average values of foraging trip duration, pup mortality
Las proporciones se basaron en la variación de los valores promedios de la duración de los viajes de alimentación, de la mortalidad de cachorros

The authors suggested that CEMP Indices A5(foraging trip duration) and A8(meal mass),
Los autores indicaron que los índices A5(duración del viaje de alimentación) y A8(masa alimenticia)