TROPHIC LEVEL IN SPANISH TRANSLATION

• nivel trófico
• niveles tróficos

Examples of using Trophic level in English and their translations into Spanish

bioaccumulate is further corroborated by available monitoring data which show an increase of PentaBDE concentrations in biota with increasing trophic level in pelagic and Arctic food webs.
bioacumulación del pentaBDE se corrobora en los datos de vigilancia disponibles, que muestran un incremento de las concentraciones de pentaBDE en la biota con niveles tróficos crecientes en las redes alimentarias pelágicas y del Ártico.

With the transfer from one trophic level to the upper only part of'energy is stored in biomass(the amount of organic matter),
Con la transferencia de un nivel trófico a la única parte superior de'energía es almacenada en la biomasa(la cantidad de materia orgánica),

Although filter-feeding species have a low trophic level, they are of high vulnerability in most other respects,
Aunque las especies que se alimentan por filtración tienen un nivel trófico bajo, presentan una alta vulnerabilidad en casi todos los demás aspectos,

euphausiid Meganycti- phanes norvegica serve as food for a wide range of upper trophic level commercially and ecologically important species in the North Atlantic.
el copépodo Calanus finmarchicus y el eufáusido Meganyctiphanes norvegica sirven de alimento para una amplia gama de especies de importancia comercial y ecológica ubicadas en un nivel trófico superior.

only 10% is converted into biomass of the next higher trophic level.
sólo el 10% se convierte en biomasa del siguiente nivel trófico superior.

the ratio of piscivore/planktivor production, the mean trophic level of catches.
el nivel trófico medio de las capturas,etc.

increase by 14% of(+) alpha-HCH from the lower to the higher trophic level from krill to penguin.
alfa-HCH del nivel trófico inferior al superior del krill al pingüino.

High concentrations of SCCPs in upper trophic level organisms, notably in marine mammals and aquatic freshwater biota(e.g.,
Las altas concentraciones de SCCP en organismos situados en la parte superior de la cadena trófica, especialmente en mamíferos marinos

Most low trophic level species are relatively small(typically less than 30 cm),
La mayoría de las especies de nivel trófico inferior son relativamente pequeñas(generalmente, de menos de 30 cm),

suggesting that larger sharks feed on prey items of a larger size and higher trophic level Borrell et al. 2011.
lo que sugiere que los tiburones más grandes se alimentan de presas de mayor tamaño y de nivel trófico más alto Borrell et a el 2011.

it has several major limitations including the precision by which an organism can be allocated to a specific trophic level.
herramienta cuantitativa, pero tiene varias limitaciones mayores incluyendo la precisión con la cual se puede relacionar a un organismo con un cierto nivel trófico.

A noticeable exception occurred at the highest trophic level, the polar bear,
Una excepción notable se registró en el nivel trófico más alto,

Krill are considered an important trophic level connection- near the bottom of the food chain- because they feed on phytoplankton and(to a lesser extent)
Puede encontrarse en todos los océanos del mundo y está considerado una importante conexión de nivel trófico, casi al final de la cadena alimenticia, porque se alimenta de fitoplancton y, en menor medida,

which represent the mean rate of increase per trophic level in the food chain,
que representan la tasa media de aumento por nivel trófico en la cadena alimentaria,

such as nutrient transfer from one trophic level to another.
la transferencia de nutrientes de un nivel trófico a otro.

at the site prior to degradation should provide some guidance on appropriate species at each trophic level that can be considered for reintroduction/
se produjera la degradación debería ofrecer algún tipo de orientación sobre las especies adecuadas en cada nivel trófico que se puedan considerar para su reintroducción

biological characteristics(such as body size, trophic level, life cycle,
a saber, el tamaño corporal, el nivel trófico, el ciclo biológico,

This activism has led him to denounce on several occasions the permissiveness of different governments with fishing techniques that- like the one of bottom-trawling- allow the capture of fish of lower trophic level fishes, to warn in several occasions that,
Un papel que desarrolla también a través de la junta directiva de la organización Este activismo lo ha llevado a denunciar en diversas ocasiones la permisividad de diferentes gobiernos con técnicas pesqueras que- como la de el arrastre- permiten la captura de peces de niveles tróficos cada vez más bajos, de el mar sólo podremos sacar medusas y sopa de plancton.">

together with environmental concentrations that may affect certain higher trophic level biota such as birds
incluso en zonas remotas, y las concentraciones ambientales que podrían afectar a la biota de ciertos niveles tróficos superiores, como las aves

decomposers are the main trophic levels.
consumidores Descomponedores Constituyen el primer nivel trófico.