Examples of using Twelve weeks in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
mothers are entitled to approximately twelve weeks of maternity leave six weeks prior to confinement
las madres tienen derecho a aproximadamente 12 semanas de ausencia de maternidad seis In 2001, the time limit for access to an abortion had been changed from ten weeks to twelve weeks after conception.
En 2001, el plazo para someterse a un aborto se amplió de 10 a 12 semanas después de la concepción.birds of both sexes completely finish plumage growing at twelve weeks of age.
de la vida juvenil, pero las aves de ambos sexos emplumecen completamente a las 12 semanas de edad.After twelve weeks of intensive study
Después de doce semanas It has a rather short life cycle, twelve weeks, and you need special weather conditions.
Tiene 
Additionally, maternity leave has been increased from twelve weeks as contained in the old labor laws to fourteen paid weeks. .
Además, short programs can only be from the twelve weeks of pregnancy.
It allows for a total period of not less than twelve weeks maternity leave.
La Ley prevé un período total It was the fourth song of the decade of the 2000s to spend at least twelve weeks at number one, and only the twelfth song in the chart's history to spend at least twelve weeks at the top.
Fue la cuarta canción de la década de los años 2000 para pasar al menos doce semanas en el 1, y el duodécimo en la historia de la música por estar por lo menos doce semanas en la cima.When a multiple birth is expected, the period of contract suspension commences twelve weeks before the due date, twenty-four weeks if more than two children are born, and ends twenty-two weeks after the birth.
Cuando se prevé un parto múltiple, el período de suspensión del contrato da comienzo 12 semanas antes de la fecha prevista del parto(24 Steiner spent twelve weeks working on the score,
Steiner pasó doce semanas trabajando en la música de la película,The survey was conducted for a period of six to twelve weeks(from July to October 2006) in ten sentinel
La encuesta se llevó a cabo durante un período de seis a 12 semanas(de julio a octubre de 2006)it's critical that you take advantage of your twelve weeks of suppressed appetite
es fundamental que aproveche las doce semanas de supresión del apetito
a gynaecologist at Saint Malo Hospital writes:“At twelve weeks one does not always succeed in removing the foetus by suction.
ginecóloga en el hospital de Saint Malo, escribe:“A las 12 semanas, y por aspiración, no se consigue siempre evacuar el feto con éxito.on any other graduate who took twelve weeks additional study at the University of Chicago.
a cualquier otro graduado que cursara doce semanas de estudio adicional en la Universidad misma.Even though the Employment Act 1980 stipulates a legal requirement of twelve weeks for maternity, the challenge is that government(as an Employer)
A pesar de que la Ley de empleo de 1980 establece como requisito jurídico 12 semanas de licencia por maternidad, el problema esrequired employers to give up to twelve weeks of unpaid leave for the birth
los empleadores otorguen a los trabajadores con hasta doce semanas de licencia por enfermedadUndertaking legislative development using two weeks of conference time per subject, therefore, would require considerably more than the twelve weeks normally allocated to working group sessions.
Por consiguiente, preparar esos documentos legislativos utilizando dos pregnant women are entitled to maternity leave of twelve weeks paid at the rate of two-thirds of their salary.
las mujeres embarazadas tienen derecho a una licencia por maternidad de 12 semanas, pagadas a dos tercios de su salario.Total maximum pregnancy and maternity leave is twelve weeks, of which at least six weeks must be post-delivery irrespective of the actual duration of leave taken prior to delivery.
El período total concedido es de doce semanas, 
