TWO GENERA IN SPANISH TRANSLATION

• dos géneros
• tres géneros

Examples of using Two genera in English and their translations into Spanish

suggesting that the two genera evolved independently for a long time.
Bracovirus, lo que sugiere que los dos géneros evolucionaron independientemente.

It contains around 35 species and two genera: Aglaomorpha Drynaria"Polypodiaceae trib.
Sus miembros se distinguen por sus frondas dimórficas. Contiene unas 35 especies en dos géneros: Aglaomorpha Drynaria«Polypodiaceae trib.

Eurystomus is a genus of roller, one of the two genera in that family of birds.
Eurystomus es un género de aves coraciformes, uno de los dos géneros pertenecientes a la familia Coraciidae.

Different means of preservation can also be taken as evidence for different body forms in the two genera.
Las formas diferentes de preservación pueden ser tomadas en cuenta para las diferencias observadas en ambos géneros.

These two genera are characterized by two sinapomorfias,
Estos dos géneros se caracterizan por dos sinapomorfias,

Clark and Norell also claimed that there is no evidence to suggest that the two genera form a true clade distinct from other eusuchians,
Clark y Norell también afirmaron que no hay evidencia para sugerir que los dos géneros forman un verdadero clado distinto de otros eusuquios,

Some botanists however split Huperzia into two genera, Huperzia in the narrow sense including 10-15 species of terrestrial temperate to Arctic species, and the rest in Phlegmariurus, a primarily tropical to subtropical genus of mainly epiphytic species.
Algunos botánicos dividen Huperzia en dos géneros, Huperzia que incluye 10-15 especies del Ártico y el resto en Phlegmariurus, un género epífita tropical o subtropical.

Panteniphididae contains two genera, with four recognized species:
Panteniphididae contiene dos géneros, con cuatro especies reconocidas:

Microgyniidae contains two genera, with four recognized species:
Microgyniidae contiene dos géneros, con cuatro especies reconocidas:

with only two genera extending into Guyana(Podoxymys)
con sólo dos géneros extendidos en Guyana(Podoxymys)

claimed that differences justified the separation of the two genera.
las diferencias justificaron la separación de los dos géneros.

Psorergatid mange mites of concern occur in two genera, Psorobia(with four pairs of marginal setae on the dorsal shield)
Los ácaros de la sarna psorergátida en cuestión pertenecen a dos géneros, Psorobia(con cuatro pares de cerdas marginales en el escudo dorsal)

Clevosaurus was extremely similar to the modern tuatara in almost every way; the two genera differ in only certain features of the teeth
Clevosaurus era notablemente similar a las tuataras modernas en casi todos los aspectos; los dos géneros solo difieren en ciertos aspectos de la anatomía del cráneo

The two genera have been separated on the basis of differences in their stomata(aggregated in Gasteranthus,
Los dos géneros se separaron en función de las características de los estomas(agregados en Gasteranthus, dispersos en Besleria)

Onchnesoma is one of the two genera that constitute the family Phascolionidae of Phylum Sipuncula,
Onchnesoma es un género de Sipuncula, uno de los dos géneros que constituyen la familia Phacololionidae, descrito por Koren

The 18 species from two genera of the Microhylidae frogs are restricted to the rainforests of northern Australia
La distribución de 18 especies de dos géneros de los Microhylidae se restringe a las selvas tropicales; la especie con representantes más diminutos,

Hendrik Persoon created a separate genus for Brugmansia, but it was not until 1973 that Tom E. Lockwood created a final division between the two genera.
no fue hasta 1973 que Tom E. Lockwood creó una división definitiva entre los dos géneros con su tesis de doctorado en la Universidad de Harvard Segalen.

end of the Cretaceous, as the other two genera are either known only in North America or are known from a species there.
Norteamérica a finales del Cretáceo, ya que los otros dos géneros son de Norteamérica o al menos poseen especies allí.

other differences between the two genera are clearly not ontogeneic
otras diferencias entre ambos géneros claramente no son ontogénicas

with only two genus and very few species of deep, cold waters.
con sólo dos géneros y pocas especies de profundidad y aguas frías.