TWO SOURCES IN SPANISH TRANSLATION

• dos fuentes
• dos orígenes
• dos focos

Examples of using Two sources in English and their translations into Spanish

This article should regulate the accord of standing with due respect to the two sources of international law.
El artículo debiera disponer sobre el otorgamiento de locus standi con el debido respeto de las dos fuentes del derecho internacional.

Two sources, one of them Ibrahim Balde,
Dos fuentes, una de ellas Ibrahim Balde,

Taking into account the two sources of uncertainty above, the value of the probable deviation in each region is calculated characteristics(by detection
Teniendo en cuenta las dos fuentes de incertidumbre anteriormente mencionadas, se calcula el valor de la desviación probable en cada región,

The two sources from Hansen et al.
Las dos fuentes citadas de Hansen et al.

Two sources for financing technical cooperation activities have been utilized:
Se han utilizado dos fuentes para financiar las actividades de cooperación técnica:

quantity of the information provided by these two sources, and then it combines both optimally to create a brand new set of information that does not depend on missing
cuantidad de informaciones proporcionadas por estas dos fuentes y luego las combina de manera optimizada para criar los conjuntos de información es que no dependan de los datos inexistentes

providing optimal comfort while offering the possibility of working in combination with two sources of energy, the production of heat through a conventional boiler
ofreciendo un confort óptimo al tiempo que ofrece la posibilidad de trabajar en combinación con dos fuentes de energía, la de la producción calorífica a través de una caldera convencional

we will be accepting two sources of authority: that of the Holy Scriptures
estaremos aceptando dos fuentes de autoridad: Las Sagradas Escrituras

the DC Bureau of McClatchy Newspapers reported that Special Counsel Robert Mueller has evidence that Cohen did travel to Prague during the late summer of 2016, with two sources having confirmed this secret trip.
la oficina de DC de los periódicos de McClatchy informó que el abogado especial Robert Mueller tiene pruebas de que Cohen viaja a Praga durante el verano tardío de 2016, con dos fuentes que confirmaron este viaje secreto.

The two sources noted that Gbopehi is currently residing in the vicinity of Behwalay,
Ambas fuentes señalaron que Gbopehi residía actualmente en la vecindad de Behwalay,

Protein Coffee protein comes from casein and whey, two sources of high quality protein that together with the coffee extract promotes muscle growth
Proteína a Protein Coffee provém da caseína e do soro de leite, duas fontes de proteína de alta qualidade que, juntamente com o extrato de café, promovem

Although these two sources is not enough take the appropriate development for the maintenance of basic needs like food,
A pesar de estas dos fuentes no es suficiente llevar el desarrollo adecuado para el mantenimiento de necesidades básicas

This is the resumption of two sources side by side,
Se trata de la reanudación de las dos fuentes en paralelo,

In practice, the two sources of distortion in the estimates(unauthorized migrants
En la práctica, las dos fuentes de distorsión en las estimaciones(migrantes no autorizados

With respect to the first two sources, the problem of"tied" or"earmarked" funding,
En cuanto a las primeras dos fuentes nombradas, la cuestión de la financiación"condicionada" o"preasignada", es decir,

Since the Secretariat relies entirely on these two sources to finance its operations,
Como la Secretaría depende por entero de estas dos fuentes para financiar sus operaciones,

The two sources of noise in delta modulation are"slope overload",
Las dos fuentes de ruido en la modulación delta son"sobrecarga de pendiente", el tamaño del paso es demasiado grande.">

Shelton surmises that Dillon had two sources: Marshal Matt Dillon was the hero of the TV western Gunsmoke; Dillon was also the name of one of Hibbing's principal families.
Shelton conjeturó que el nombre de Dillon procedía de dos fuentes: de Matt Dillon, de la serie de televisión Gunsmoke, y de los Dillon, una de las principales familias de Hibbing.

sufficient amount of loanable funds for expansion of the industrial sector which generally come from two sources which are: Shifts in income flows by way of taxation,
suficiente de fondos prestables para la expansión del sector industrial que generalmente provienen de dos fuentes que son: Cambios en los flujos de ingresos a través de impuestos,

resolving discrepancies between the two sources and establishing a reliable lineage.
resolver las discrepancias entre las dos fuentes y establecer una línea fiable.