TWO SUB-GROUPS IN SPANISH TRANSLATION

• dos subgrupos
• dos sub-grupos

Examples of using Two sub-groups in English and their translations into Spanish

Working Group 2 continued its negotiations in the afternoon in two sub-groups.
El Grupo de Trabajo 2 continuó sus negociaciones en dos subgrupos reunidos por la tarde.

He divides"the rich" into two sub-groups: the rich
Divide a"los ricos" en dos subgrupos: los ricos

The Committee is composed of two sub-groups of 12 experts nominated by Governments
El Comité está integrado por dos subgrupos de 12 expertos en cada caso,

which contained the outcome of the work of two sub-groups.
que contenía las conclusiones de dos de esos subgrupos.

There are two major participant groups, both with two sub-groups: Providers(tutors and co-ordinators/ designers)
Existen dos grandes grupos de participantes, cada uno de ellos con dos subgrupos: los que ofrecen aprendizaje intergeneracional(profesores

To ensure the timely completion of its work the group had split into two sub-groups, both of which had benefited from the input of the designated country rapporteurs.
Con el propósito de asegurar la oportuna culminación de su tarea, el grupo se dividió en dos subgrupos, cada uno de los cuales se benefició de los aportes de los relatores de los países designados.

The Architectural Drawing Series holds 578 projects intellectually organized in two sub-groups: work in the United States
La serie Dibujos Arquitectónicos acoge 578 proyectos, organizados intelectualmente en dos subgrupos: trabajos en los Estados Unidos

Two sub-groups can be distinguished in Chad:
Se distinguen dos subconjuntos en el Chad:

On balance it seems appropriate to list the circumstances now to be covered in Chapter V in two sub-groups: first, compliance with a peremptory norm,
En última instancia parece adecuado clasificar las circunstancias que ahora contendrá el capítulo V en dos subgrupos: en primer lugar el cumplimiento de una norma perentoria,

And sugar and fiber as two independent sub-groups.
Y el azúcar y la fibra como dos subgrupos independientes.

The working group had two technical sub-groups, namely.
El grupo de trabajo creó los dos subgrupos técnicos siguientes.

Psychiatric treatments are divided into two main sub-groups.
Los tratamientos psiquiátricos se dividen en dos grandes grupos.

The cluster consists of two different sub-groups of galaxies with different velocities.
El grupo se compone de dos diferentes subgrupos de galaxias con diferentes velocidades.

Most studies divide them into two primary sub-groups, the Caenagnathidae and the Oviraptoridae.
La mayoría de los estudios los divide en dos subgrupos primarios: los Caenagnathidae y los Oviraptoridae.

The SCAR also established two new sub-groups on krill biology
L SCAR tambign establecid dos nuevos subgrupos sobre biologla y fisiolog'la del krill,

The sub-groups conducted two user tasks surveys
Los subgrupos llevaron a cabo 2 estudios sobre tareas de usuarios

sheltered housing for two small sub-groups with additional needs:(a)
viviendas de refugio para dos pequeños subgrupos con necesidades adicionales:

I am pleased to inform members that two of the sub-groups, on coordination and on the question of United-Nations-imposed sanctions, have concluded their work
Me complace informar a los miembros de que dos de los subgrupos, el de coordinación y el de la cuestión de las sanciones impuestas por las Naciones Unidas,

The UN-RIAS Operational Sub-Group favoured two frameworks auditing MDTFs
El Subgrupo operacional de los representantes de los servicios de auditoría interna de las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas manifestó que prefería dos marcos para la auditoría de los fondos fiduciarios de donantes múltiples

There are two sub-groups within this preference category.
Existen dos subgrupos dentro de esta categoría.