UNDERLAYMENT IN SPANISH TRANSLATION

• recubrimiento
• base
• manta
• contrapiso
• solado
• subcapa
• underlayment

Examples of using Underlayment in English and their translations into Spanish

Be sure to fully adhere the flooring to the stairs without using foam underlayment.
Asegúrese de adherir completamente el piso a las escaleras sin utilizar la subcapa de espuma.

interior wear surface or as a high performance underlayment.
una atractiva superficie de desgaste en interiores o como un solado de alto desempeño.

Having the tape of underlayment aligned in the corner of wall,
Haciendo la cinta del underlayment alinear en la esquina de la pared,

It is vital that you use underlayment to smooth any unevenness in the base floor.
Es vital que utilice capas de base para suavizar cualquier desnivel en el piso base..

No longer used as an underlayment board although it is still available as STURD-I-FLOOR.
Ya no se usan como tablas de contrapiso aunque aún se encuentran disponibles como STURD-I-FLOOR.

This versatile padded underlayment can be purchased with any Plyboo
Esta capa base acolchada versátil se puede comprar con cualquier piso

Insulation, Carpet Underlayment, Low Voltage Wiring(Telephone/Telecommunications),
Aislamientos, reforzamientos de alfombrados, cableados de bajo voltaje(teléfono,

Once the underlayment is set,
Cuando la capa de mortero autonivelante esté bien seca,

Does Armstrong Flooring have a product which can be used to level underlayment boards?
¿Armstrong Flooring tiene algún producto que se pueda usar para nivelar las tablas de contrapiso?

water waterproofing underlayment, Felt, and Shingles.
el agua que impermeabilizan reforzamiento, el Fieltro, y las Tablillas.

Unlike plywood, our Fiber Cement Backerboard and Underlayment products feature an exceptionally durable
Al contrario que el contrachapado, nuestra placa de base hecha de fibra de cemento y productos de recubrimiento poseen una superficie duradera,

the walls lined with durable underlayment panels.
los muros fueron revestidos con paneles de recubrimiento duradero.

letting it cure fully before applying any surface underlayment, floating wood
dejándola curar antes de aplicar cualquier base de superficie,

Available in an unboxed, two-square roll, this underlayment has a split-release backer for easy installation and can be directly
Disponible en un rollo de dos cuadrados fuera de la caja, esta capa inferior tiene un soporte partido para su liberación que permite su fácil instalación

you will need to inspect the underlayment and backer board behind the siding to make sure it too hasn't rotted
tendrás que inspeccionar el recubrimiento y la placa de fondo detrás del revestimiento para asegurarte de que no se ha deteriorado

Designed to replace traditional underlayment materials.
Diseñada para reemplazar el solado tradicional.

This is the thickness of the Naxos underlayment.
Ese es el espesor de la capa de amortiguación de Naxos.

Performance rated panels specially designed as combination subfloor/underlayment.
Paneles resistentes especialmente diseñados como combinación de subsuelo y contrapiso.

Roll out the underlayment best suited for your hardwood floor.
Extienda la subcapa más apropiada para su piso de madera.

S-184 Fast-Setting Patch& Underlayment contains latex in a powdered form.
El Parche de Rápida Acción y Contrapiso S-184 contiene látex en polvo.