UNDERPOWERED IN SPANISH TRANSLATION

• de poca potencia
• poco potente
• menos potente
• poca potencia

Examples of using Underpowered in English and their translations into Spanish

The petrol options come down to an underpowered 1.8 litre unit and a 2.0 litre
Las opciones de gasolina se reducen a un 1.8 litros de poca potencia y un motor de 2.0 litros que,

replacing the Endura-E engine which by that time was considered underpowered and outdated.
reemplazando el motor Endura-E, que por aquel entonces se consideraba de poca potencia y anticuado.

The underpowered 2200cc 907 with less than half the Ford's displacement continued as Porsche's best entry in the 1000km Spa,
El poco potente 907 con 2200cc de cilindrada, menos de la mitad que el Ford, continuó siendo el mejor Porsche

Fognini's serve is relatively underpowered and hardly a trademark weapon,
El saque de Fognini es relativamente poco potente y apenas es un arma en su juego,

Brazilian Nelson Piquet in Williams-Hondas and Frenchman Alain Prost, in a comparatively underpowered McLaren-TAG/Porsche, were competing for the drivers' title.
Alain Prost en un McLaren comparativamente menos potente, estaban disputándose el título de la temporada en esta última carrera del campeonato.

this proved to be underpowered and was replaced by a 9.64 litre AEC bus engine.
este demostró ser poco potente y fue reemplazado por un motor de autobús AEC de 9,64 litros.

Following several podium finishes with the still underpowered two liter Porsche 906
Después de varios podios con los aún menos potentes Porsche 906 de dos litros

The Air Force desperately needed a new gunship to replace the vulnerable and underpowered AC-47 in the close air support role,
La fuerza aérea necesitaba desesperadamente nuevos cañoneros para reemplazar a los vulnerables y poco potentes AC-47 en misiones de apoyo a tropas,

Unlike traditional polyesters which can sometimes be too firm and underpowered, this new generation co-poly is built with impressive comfort and liveliness.
A diferencia de los cordajes tradicionales de poli ster que a veces pueden resultan demasiado r gidos y con poca potencia, esta nueva generaci n de copoli ster est pensada para ofrecer una vivacidad y un confort impresionantes.

The Nene engine was viewed as underpowered; in 1950,
El motor de Nene fue visto como de baja potencia; en 1950,

Partly because Lockheed's design proved underpowered, it placed second to McDonnell's XF-88 Voodoo which won the production contract in September 1950,
Debido en parte a que el diseño de Lockheed se probó falto de potencia, quedó segundo tras el McDonnell XF-88 Voodoo, que ganó el contrato en septiembre de 1950,

it was underpowered, which was made worse by the aircraft's back-to-back engine configuration,
estaba falto de potencia, que se empeoró por la configuración motora de espalda contra espalda del avión,

compared to the more powerful competition the Micra feels a little underpowered, with the non-supercharged engine at least.
comparado con la potente competencia de Micra se siente poco potente, al menos con los motores sin sobrealimentación.

despite being the most underpowered member of the team.
a pesar de ser el miembro menos poderoso del equipo.

even lightly armed H-19 gunships fitted with flexible machine guns for self-defense proved underpowered.
esta carga se mostró demasiado pesada, e incluso con armas ligeras de autodefensa, los H-19 mostraban poca potencia.

they found themselves equipped with pusher aircraft too underpowered to carry machine guns
estaban equipados con aviones de configuración propulsora muy poco potentes para transportar ametralladoras

and all three lines underpowered when compared to the offerings of the Big Three.
todas las 3 líneas tenían menos poder si se comparaba con las ofertas de los 3 grandes.

The aircraft was clearly underpowered, and lacked agility and range.
El avión estaba claramente escaso de potencia, carecía de agilidad y alcance.

In underpowered riding, the board remains flat for fast planing.
En casos de navegación sin potencia, la tabla permanece plana para facilitar un planeo rápido.

the baritones are woefully underpowered.
los barítonos son de poca potencia.