UNSORTED IN SPANISH TRANSLATION

• sin clasificar
• sin ordenar
• desordenadas
• sin seleccionar
• sin separar
• unsorted

Examples of using Unsorted in English and their translations into Spanish

Do not dispose of this product in the unsorted municipal waste stream.
No desechar este producto en los contenedores municipales para residuos sin clasificar.

If unsorted click"Name" to bring up the triangle with the point at the top.
Si sin clasificar click"Nombre" para que aparezca el triángulo con el punto en la parte superior.

Unsorted, bulk sample tubes are automatically recognised by the system and put in corresponding racks for further processing.
El sistema reconoce automáticamente los tubos de muestras a granel sin ordenar y los coloca en los racks correspondientes para su procesamiento posterior en los analizadores.

The mark indicates the requirement NOT to dispose the equipment as unsorted municipal waste,
La marca indica que el requisito para NO desechar el equipo como desecho municipal sin clasificar, sino que utiliza los sistemas de devolución

Select the Sorting you want to apply: Unsorted, by name, by creation date
Seleccione el orden que desee aplicar: Sin ordenar, por nombre, por fecha de creación

These unsorted piles of rock,
Estos montones sin clasificar de roca, rocas

it is known that emissions result from the processing of unsorted waste.
las emisiones son resultado del tratamiento de desechos sin seleccionar.

electronic products shall not be mixed with unsorted household waste.
los productos de tipo eléctrico y electrónico no deben mezclarse con residuos domésticos sin clasificar.

modification date or unsorted.
por fecha de modificación o sin ordenar.

which are assigned to Annex VIII entry A1170"unsorted waste batteries.
incluidas en la entrada A1170 del anexo VIII"acumuladores de desechos sin seleccionar.

electrical equipment with unsorted municipal waste.
electrónicos junto a los desechos municipales sin clasificar.

An example of this is applications in which you are identifying unsorted cargo or where the spatial position of the tag can change.
Un ejemplo de esto son las aplicaciones en las que se pretende identificar mercancías sin ordenar o en las que la posición espacial de las etiquetas puede cambiar.

the remote control or its battery with unsorted household waste.
el mando a distancia o su batería con los residuos domésticos sin clasificar.

Presence of this label on the product means it should not be disposed of as unsorted waste and must be collected separately.
La presencia de esta etiqueta en el producto implica que no deberá ser desechado como residuos sin clasificar y debe ser recolectado por separado.

large letters, or 250 unsorted large letters.
cartas grandes, o 250 cartas grandes sin clasificar.

Do not dispose of electrical appliances as unsorted municipal waste, use separate.
No deseche los aparatos eléctricos junto con los residuos municipales sin clasificar, utilice instalaciones de recogida selectiva.

The UN Operation in Côte d'Ivoire(UNOCI) may be able to assist in obtaining digital pictures of Côte d'Ivoire's unsorted production.
La Operación de las Naciones Unidas en Côte d'Ivoire podría ayudar a obtener fotografías digitales de la producción sin clasificar de Côte d'Ivoire.

also the direct incineration or landfilling of the unsorted waste.
el vertido directo de residuos sin clasificar.

Logs can be fed unsorted and in any order.
los troncos pueden alimentarse en cualquier orden y sin clasificado.

The controls also identify the unsorted inbound goods in the plant on the basis of distinct differentiating features.
Los controles también identifican los artículos entrantes no clasificados en la planta basados en distintas características de diferenciación.