Examples of using Unturned in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
I don't leave stones unturned.
Yo no dejo piedra sin mover.This grand revealing leaves no aspect of our being unturned.
Esta gran revelación no deja ningún aspecto de nuestro ser sin voltear.I say let's leave no stone unturned.
no vamos a dejar ninguna piedra sin remover.No stone unturned.
Ninguna piedra sin levantar.No Stone Left Unturned.
No Stone Left Unturned».So we're not leaving any stone unturned.
Así que no vamos a dejar ninguna piedra sin mover.".We never leave a stone unturned.
Nunca dejamos una piedra sin voltear.in an orange jumpsuit, no stone goes unturned.
no va a ver piedra sin remover.Leave no mental stone unturned.
No dejes piedra mental sin mover.We can't leave any stone unturned here.
No podemos dejar ninguna piedra sin voltear aquí.Honestly, I can't think of a stone we have left unturned.
Honestamente, no puedo pensar en una piedra que hayamos dejado sin remover.Leave no stone unturned, Moto.
No dejes una piedra sin mover, Moto.I just wanted to make sure that no stone was left unturned.
Sólo quería asegurarme de que no quedaba piedra sin remover.we're leaving no stone unturned.
no dejaremos ninguna piedra sin voltear.The man leaves no stone unturned.
El hombre no deja ninguna piedra sin mover.But two strangers are still searching for the truth leaving no stone unturned.
Pero dos extraños buscan la verdad dejando no piedra sin remover.They left no stone unturned in making our stay as enjoyable as possible.
Try to leave no card unturned and it helps you to be the winner!
¡Trate dejar ninguna carta ingirada y esto le ayudará a ser el ganador!I want you to leave no stone unturned about this fucker!
¡Quiero que no dejes piedra sin mover acerca de este hijo de puta!No stone unturned, right?
