UPPER CHAMBER IN SPANISH TRANSLATION

• cámara superior
• cámara alta
• aposento alto
• compartimiento superior
• cavidad superior
• habitación superior

Examples of using Upper chamber in English and their translations into Spanish

Double chamber machines have two vacuum process position with a movable upper chamber.
Las máquinas de doble campana están equipadas con dos posiciones de proceso de vacío con una cámara superior móvil para permitir un ciclo de producción rápido.

as temperatures due to pressure heating in the upper chamber exceeded 200 degrees,
las temperaturas debidas al calentamiento por la presión en la cámara superior excedían los 200 grados

communities in the upper chamber of the Hungarian parliament and also was a member of the Jewish Agency for Palestine.
de Hungría en la cámara superior de la Dieta de Hungría.

The motile cells are placed into the upper chamber, while fluid containing the test substance is filled into the lower one.
El pionero de este tipo de cámaras fue construido por Boyden. Las células móviles se colocan en la cámara superior, mientras que con la sustancia de ensayo disuelta se llena la primera cámara inferior.

The Book of Wisdom lies in the tower's upper chamber so the moon can read it on his voyage across the night sky.
El Libro de la Sabiduría descansa en la torre mas alta de la cámara para que la luna pueda leerlo en su viaje a través del cielo nocturno.

Conservative Council was the name of the Dominican upper chamber between November 1844
Consejo Conservador fue el nombre de la cámara alta dominicana entre noviembre de 1844

Additional elections will then be needed among those councils to choose the provincial members of the legislature's upper chamber.
Después, los consejos deberán celebrar elecciones para elegir a los miembros de la cámara alta del Parlamento que representarán a las provincias.

Firstly, the fact that the Upper Chamber(Senate) consists of appointed Senators,
Por un lado, la existencia en la Cámara Alta(Senado) de senadores designados,

If the balls are in the upper chamber of the safety valve(4), remove the handle(5)
Si la bola se encuentra en la cámara superior de la válvula de seguridad/de la automática de cocción(4),

However, the proposal failed narrowly in 2004.128 The upper chamber of the Parlia ment,
Sin embargo, la propuesta fracasó por un estrecho margen en 2004.128 La cámara alta del Parlamento,

If the ball should be located in the upper chamber of the safety valve/ the automatic cooking system(9),
Si la bola se encuentra en la cámara superior de la válvula de seguridad/del dispositivo automático de calentamiento(9), retire el mango(5)

Of the 33 members of the Majlis-i Milli of the Majlis-i Oli(the upper chamber of parliament) who were either elected
De los 33 miembros electos y nombrados por decreto presidencial del Majlis milli Majlis Oli, la cámara alta del Parlamento,

Democrats will be cautious about taking record votes on such controversial issues before the 2012 elections that will determine party control in the upper chamber.
los Demócratas serán cautelosos de emitir votos sobre temas tan controvertidos antes de las elecciones de 2012 que pudieran perjudicar el control de un partido en la cámara superior.

July 2016 returned a total of 27 women of the 244 members of the upper chamber(Rajya Sabha)
julio de 2016, se alcanzaron un total de 27 mujeres de los 244 miembros de la cámara alta(Rajya Sabha)

for the first time, to the newly-established National Council, the Upper Chamber.
de elecciones nacionales para el recientemente establecido Consejo Nacional o Cámara Alta.

since the Executive branch had not introduced it in the upper chamber of Parliament for debate.
el poder ejecutivo no la presentó en la cámara superior del Parlamento para someterla a debate.

These events bring together all locally elected officials with the President of the Senate to deal with the problems faced by the decentralized collective bodies whose interests the upper chamber represents.
Estos eventos reúnen a todos los representantes locales y al Presidente/a del Senado, a fin de tratar los problemas que enfrentan las colectividades descentralizadas, cuyos intereses representa la cámara alta.

and the Senate upper chamber.
y el Senado cámara superior.

chamber of the Parliament) proposes candidates for the High Judiciary Council who are subsequently elected by the Chamber of Representatives the upper chamber.
la Cámara de Zupanije(cámara baja del Parlamento) propone candidatos para el Tribunal Supremo que posteriormente elige la Cámara de Representantes cámara alta.

30 per cent or more of upper chamber seats in 15 countries.
un 30% o más de los de las cámaras altas en 15 países.