US DIFFERENT IN SPANISH TRANSLATION

• nos diferencia
• nos diferentes

Examples of using Us different in English and their translations into Spanish

For Marco," the feature that defines us and makes us different is just that:
Y es que, para Marco,"nuestra seña de identidad y lo que nos diferencia es, precisamente,

so the same colour can remind us different feelings that often are conflicting.
por lo que un mismo color puede recordarnos distintos sentimientos, muchas veces contrapuestos.

and what make us different from any other organization.
los constituyentes y la gente; y lo que nos diferencia de otras organizaciones.

a set of three fragrances in which each one tries to transmit us different emotions under the slogan Life is cool to transmit positive sensations.
un conjunto de tres fragancias en que cada una pretende transmitirnos diferentes emociones bajo el eslogan‘La vida es chula para transmitir sensaciones positivas.

There's all sorts of realities around us, different dimensions, billions of parallel universes,
Hay toda clase de realidades alrededor nuestro, diferentes dimensiones, billones de universos paralelos,

They are men and women like us, different only for the culture,
Son hombres y mujeres como nosotros, diferentes solo por la cultura,

receiving the teachings that"el abuelo"(grandpa) has to give us, different for each one, according to our personal needs and interests.
recibiendo la enseñanza que" el abuelo" tiene para dar nos, diferente para cada uno, acorde a nuestras necesidades e intereses particulares.

People see us different.
La gente nos ve diferente.

What makes us different?
Lo que nos hace diferentes?

Our people make us different.
Nuestros empleados nos hacen diferentes.

Gotta treat us different.
Nos tienen que tratar de otra forma.

This is what makes us different.
Esto es lo que nos hace diferentes.

The things that make us different.
Las cosas que nos hacen diferentes.

It is what makes us different.
Es lo que nos hace diferentes.

Your friends told us different.
Tus amigos nos han dicho otra cosa.

What makes us different is experience.
Lo que nos hace diferentes es la experiencia.

That's what makes us different.
Eso es lo que nos hace diferentes.

You gotta treat us different.
Nos tienen que tratar distinto.

Values Being unique make us different.
Valores Ser únicos nos hace diferentes.

Our service proposition makes us different.
Nuestra propuesta de servicios nos hace diferentes.