USE OF RENEWABLE SOURCES IN SPANISH TRANSLATION

• uso de fuentes renovables
• utilización de fuentes renovables

Examples of using Use of renewable sources in English and their translations into Spanish

and to promote the use of renewable sources of energy.
así como promover la utilización de fuentes renovables de energía.

Research on and development and use of renewable sources of energy should be promoted;
Habría que promover las actividades de investigación y desarrollo en el ámbito del uso de las fuentes renovables de energía; en el caso de los combustibles fósiles,

several countries have formulated investment strategies for energy infrastructure aimed at improving energy efficiency and increasing the use of renewable sources.
varios países han formulado estrategias de inversión en infraestructura energética destinadas a mejorar la eficiencia energética y aumentar el uso de las fuentes renovables.

including the use of renewable sources of energy.
incluido el uso de fuentes renovables de energía.

UNIDO had done well in the fields of energy efficiency and use of renewable sources of energy, and had increased its collaboration with other international actors
La ONUDI ha hecho un buen trabajo en las esferas de la eficiencia energética y la utilización de fuentes renovables de energía, y ha aumentado su colaboración con otros agentes e interesados directos internacionales,

EcoSol Electric, which markets technology for the use of renewable sources of energy, has also suffered the impact of the embargo owing to the high concentration of production within the United States-based Eaton Group,
La División EcoSol Electric, que comercializa tecnología para la utilización de las fuentes renovables de energía, ha sufrido igualmente el impacto del bloqueo debido a la concentración de estas producciones en manos del grupo norteamericano Eaton,

increased use of renewable sources of energy, decarbonization of flue gases
el aumento del uso de fuentes renovables de energía, la descarbonización de los gases de chimenea

Structural changes, such as encouraging the use of renewable sources of energy; promoting the transition to less resource-intensive methods of production, including through measures
Los gobiernos podrían realizar cambios estructurales, tales como fomentar el uso de fuentes renovables de energía; promover la transición a métodos de producción con utilización menos intensiva de los recursos

increased use of renewable sources of energy;(c) rational use of fossil fuels;
b la mayor utilización de fuentes renovables de energía; c la utilización racional de los combustibles fósiles

In Austria, the implementation of the European Union electricity guideline has given a new stimulus to the use of renewable sources of energy, and the Government has decided that by 2005,
En Austria, la aplicación de la directiva sobre la electricidad de la Unión Europea ha dado un nuevo impulso a la utilización de las fuentes renovables de energía, y el Gobierno ha decidido

The Department of Economic and Social Affairs had taken several initiatives with respect to the development and use of renewable sources of energy, including training seminars,
El Departamento de Asuntos Económicos y Sociales ha adoptado varias iniciativas para el desarrollo y utilización de las fuentes renovables de energía, como la organización de seminarios de capacitación,

allowing the use of RENEWABLE SOURCES.
que posibilita el uso de energías renovables.

development and use, of renewable sources of energy, environment,
la explotación y utilización de fuentes renovables de energía, el medio ambiente,

The use of renewable sources of energy.
De la energía y la utilización de fuentes de energía renovables.

Increased use of renewable sources of energy;
El mayor uso de fuentes de energía renovables;

Incentives for the use of renewable sources of energy.
Incentivos para el uso de fuentes de energía renovables.

Promote the development and increased use of renewable sources of energy;
Promover el desarrollo y la difusión del uso de fuentes de energía renovables;

Enhanced national capacity for the sustainable use of renewable sources of energy.
Se ha fortalecido la capacidad nacional para el aprovechamiento sostenible de fuentes de energía renovables.

Possibility of effective use of renewable sources, such as geothermal
Posibilidad de empleo eficaz de fuentes renovables, como energía geotérmica

Rational use of renewable sources and the efficient use of water
Uso racional de las fuentes renovables y la eficiencia energética