USEFUL INSIGHTS IN SPANISH TRANSLATION

• información útil
• ideas útiles
• conocimientos útiles
• perspectivas útiles
• reflexiones útiles
• datos útiles
• visión útil
• valiosas informaciones
• informaciones útiles
• valiosas ideas
• insights útiles
• ideas provechosas

Examples of using Useful insights in English and their translations into Spanish

information may provide useful insights and better inform tender design
información adicional puede proporcionar reflexiones útiles y brindar una mejor información sobre el diseño de la licitación

Although limited, the data coverage has enabled a subset of analyses to be carried out and has provided useful insights on how to further improve the process in the future.
Aunque limitada, la cobertura de los datos permitió llevar a cabo un subconjunto de análisis y aportó información útil sobre cómo seguir mejorando este proceso en el futuro.

Analyzing your past Forex trades will almost always provide useful insights into risks and your personal weaknesses.
Analizar tus operaciones pasadas en Forex casi siempre te proporcionará conocimientos útiles sobre los riesgos y sobre tus debilidades personales.

In the meantime, some useful insights might be gained by jointly considering communications submitted to the Committee with experts from one or two other committees.
Mientras tanto, se podrían obtener ideas útiles, examinando conjuntamente las comunicaciones presentadas al Comité con los expertos de uno o dos comités más.

they can provide useful insights through archaeological research.
pueden ofrecer datos útiles a través de la investigación arqueológica.

their experiences can provide useful insights into the practice and benefits of these reviews.
su experiencia puede brindar una información útil sobre la realización y las ventajas de esas actividades.

gender in propensity to move could provide useful insights for migration management.
la propensión al movimiento, se facilitaría conocimientos útiles a la administración de migración.

But did you know that the tool offers many useful insights for your hotel sales department?
¿Pero sabías que la herramienta ofrece muchas ideas útiles para tu departamento de ventas del hotel?

boost your daily operations and gain useful insights about your club.
estimula tus tareas diarias y gana datos útiles acerca de tu club.

it will give you useful insights for your business.
también te dará información útil para tu negocio.

By determining the forms of these policy abrasions, some useful insights might be garnered regarding the nature of coordinating mechanisms.
Mediante la determinación de las formas que revistieron esos conflictos, se podría obtener cierta visión útil de la naturaleza de los mecanismos de coordinación.

fi ndings of regional bodies provide useful insights into the development of international human rights standards.
las conclusiones de órganos regionales aportan conocimientos útiles sobre el desarrollo de la normativa internacional de derechos humanos.

The discussions that had taken place at the meetings of the Group of Experts in April 2010 had provided useful insights into issues connected with IEDs.
Los debates celebrados durante las reuniones del Grupo de Expertos de abril de 2010 han ofrecido ideas útiles sobre cuestiones relacionadas con los artefactos explosivos improvisados.

especially the useful insights provided by the Country Rapporteur.
en particular las valiosas informaciones suministradas por el Relator para el país.

the country cases have provided useful insights.
los estudios monográficos han revelado información útil.

Their experience in promoting South-South cooperation may provide useful insights into this area.
Su experiencia en la promoción de la cooperación Sur-Sur puede aportar ideas útiles al respecto.

Throughout the workshop the participants gained useful insights and practical tools to promote compliance
A lo largo del taller, los participantes obtuvieron informaciones útiles y herramientas prácticas para promover el cumplimiento

Facebook's Ad Manager provides useful insights of the effectiveness of your campaign.
El administrador de los anuncios de Facebook proporciona ideas útiles de la efectividad de su campaña.

The questionnaire's results offer useful insights about existing collaboration between host
Los resultados del cuestionario ofrecen útil información sobre la colaboración entre los países de envío

The constant-fertility and no-change scenarios provide useful insights about the implications of current population imbalances for future population change.
Ambas aportan información valiosa sobre las consecuencias de los actuales desequilibrios demográficos en los futuros cambios de la población.