USER SATISFACTION IN SPANISH TRANSLATION

• satisfacción de los usuarios
• satisfacción del usuario
• satisfacción de el usuario

Examples of using User satisfaction in English and their translations into Spanish

HC-ACP achieved high levels of participation and user satisfaction.
HC-ACP ha logrado altos niveles en la participación y en la satisfacción de sus usuarios.

Onboard noise is a high priority governed by legislation in the case of working vessels and user satisfaction in leisure crafts.
El ruido a bordo es una gran prioridad controlada por la legislación en el caso de los buques de trabajo y por la satisfacción de los usuarios en las embarcaciones de recreo.

increase quality service and user satisfaction.
calidad del servicio y satisfacción de los usuarios.

NPS does not measure user satisfaction with respect to a particular event
El NPS no mide la satisfacción del usuario respecto a un evento o interacción específica,

In a few months it has managed to sell in a single store more than 700 units of Reticare products with a very high user satisfaction.
En unos meses se ha logrado vender en una sola tienda más de 700 unidades de productos Reticare con una altísima satisfacción de los usuarios.

increased end user satisfaction and better service levels.
una mayor satisfacción del usuario final y mejores niveles de servicio.

made with the aim of improving the functionality and user satisfaction.
realizadas con el objetivo de mejorar la funcionalidad y satisfacción del usuario.

Steven Levy described how Google engineers monitor user satisfaction by understanding and mining user behavior data.
Steven Levy describe cómo los ingenieros de Google monitorizan la satisfacción del usuario mediante la comprensión y extracción de información de comportamiento del mismo.

User satisfaction surveys are carried out every six months to measure the users' level of satisfaction with the service
Semestralmente, se realizan encuestas de satisfacción a los usuarios del servicio para medir el nivel de satisfacción con el mismo

Quality surveys indicate user satisfaction with the analysis and statistical coverage of the main products.
Los estudios sobre calidad indican que los usuarios están satisfechos con el análisis y las estadísticas sobre los principales productos.

The Working Group launched a survey to gauge overall user satisfaction with the ICT services currently available to permanent missions.
El Grupo de Trabajo inició una encuesta para medir el grado general de satisfacción de los usuarios con los servicios de TIC disponibles para las Misiones Permanentes.

The user satisfaction remained constant,
La satisfacción de los usuarios se mantuvo constante:

New consultative initiatives, such as Internet-based user satisfaction surveys, were found to improve the dialogue with key users..
Las nuevas iniciativas de consulta, como las encuestas electrónicas de satisfacción de los usuarios, demostraron mejorar el diálogo con los principales usuarios..

User satisfaction surveys were useful
Las encuestas sobre la satisfacción de los usuarios eran útiles,

This service has been able to significantly improve business user satisfaction with the applications rolled out, as well as significantly reducing implementation time.
Gracias a este servicio, se han podido mejorar de manera significativa la satisfacción de los usuarios de negocio con las aplicaciones puestas en marcha, así como reducir de forma significativa los tiempos de implantación.

Identifying user satisfaction, current and future needs for statistics,
Determinación del grado de satisfacción de los usuarios, sus necesidades actuales

With this as their starting point, pilot projects on comparable user satisfaction surveys in the area of children,
Con esta idea como punto de partida, se pusieron en marcha proyectos piloto sobre encuestas comparables de satisfacción de los usuarios en los ámbitos de la infancia,

We have observed greater user satisfaction, risk mitigation
Notamos una satisfacción de los usuarios, mitigación de riesgos y más facilidad de

The Information Technology Service has taken the number one spot in both the 2008 and 2009 Secretariat-wide ICT user satisfaction survey.
El Servicio de Tecnología de la Información ocupó el primer puesto en la encuesta de satisfacción de los usuarios sobre la tecnología de la información y las comunicaciones en toda la Secretaría realizada en 2008 y 2009.

User satisfaction remained high,
La satisfacción de los usuarios siguió siendo elevada: