USERS ONLY NEED IN SPANISH TRANSLATION

• usuarios solo necesitan
• usuarios solo tienen
• usuarios sólo necesitan
• usuarios solamente necesitan

Examples of using Users only need in English and their translations into Spanish

User only needs to place it on water and turn on it.
El usuario solo necesita ubicarla en el agua y encenderla.

The user only needs to select the required pouch setting before laminating.
El usuario sólo necesita seleccionar la configuración de bolsa requerida antes de plastificar.

Typically, in these games, a user only needs to use the mouse.
Normalmente, en estos juegos, el usuario sólo tiene que utilizar el ratón.

The user only needs to know that the book will eventually arrive in the post.
Lo único que el usuario necesita saber es que el libro finalmente llegará por correo.

The user only needs to start controlaula,
El usuario sólo necesita arrancar controlaula

A user only needs to specify the name of any existing link;
El usuario sólo necesita especificar el nombre de algún enlace duro existente;

For this to be accomplished, a user only needs to install the software on their computer with a USB device plugged in
Para que esto se logre, un usuario solo necesita instalar el software en su computadora con un dispositivo USB conectado

This system allows to manage the pharmacy at any time and from any place, since the user only needs a browser to access
Este sistema permite gestionar a cualquier hora y desde cualquier lugar la farmacia ya que el usuario sólo precisa un navegador para acceder

Raption series also offers flexibility through scalable power so if a local power network does not support rapid charging or if a user only needs to draw 25kW of power it may adjust the supply.
la gama Raption 50 también ofrece flexibilidad para escalar su potencia así que si una red eléctrica local no soporta una carga rápida o si un usuario sólo necesita obtener 25kW de potencia, puede ajustar el suministro.

To place the system into operation, the user only needs to attach the 2K1T canopy to the FireFly AGU, rig the system to a payload,
Para poner en funcionamiento el sistema, el usuario solo tiene que adjuntar la campana del paracaídas 2K1T al AGU del FireFly,

Australian Binance users only need to ensure that their information has been updated.
Los usuarios australianos de Binance solo necesitan asegurarse de que su información se haya actualizado.

Mac users only need to duplicate the process on their Mac computers.
Los usuarios de Mac basta con duplicar el proceso en sus equipos Mac.

Mac OS X 10.4 users only need to double click on the installer file to initiate driver installation.
Los usuarios de Mac con OS X 10.4 sólo necesitan hacer doble clic en el archivo de instalación para iniciar la instalación de los controladores.

To buy any item, underground users only need to scan the QR codes that correspond to the items they want to acquire.
Para comprar cualquier artículo, los usuarios del metro sólo deben escanear los códigos QR que corresponden a los artículos que desean adquirir.

Busuu users only need to study an average of 22 hours over 2 months to cover the requirements for one college semester of Spanish.
Los usuarios de busuu solo tenían que estudiar una media de 22 horas durante dos meses para adquirir los conocimientos equivalentes a un semestre de estudios universitarios de español.

Using this design, end users only need to deal with the ticket token not with the child chain
Usando este diseño, los usuarios finales solo necesitan utilizar los token del ticket, no los tokens

Each server user only needs one license.
Cada usuario de servidor solo necesita una licencia.

Each user only needs a specific portion of the overall data.
Cada uno necesita acceso únicamente a una porción especial del conjunto total de datos.

Multiple copies of the same job When cutting multiple graphics, the user only needs to manoeuvre the OPOS sensor above the Origin mark of the first graphic.
Varias copias de la misma tarea Durante el corte de múltiples gráficos el usuario solamente tiene que colocar el sensor encima de la marca de origen del primer gráfico.

Note: Most users will only need one link group.
Nota: La mayoría de los usuarios solo necesitarán un grupo de enlaces.