USUALLY INDICATE IN SPANISH TRANSLATION

• suelen indicar
• generalmente indican
• usualmente indican
• por lo general indica
• suele indicar

Examples of using Usually indicate in English and their translations into Spanish

Symptoms of the common cold that are followed by a cough usually indicate acute bronchitis.
Los síntomas del resfriado común que van seguidos de tos suelen indicar bronquitis aguda.

the"operating temperatures" bags usually indicate three temperatures, three figures.
de las"temperaturas de uso" los sacos suelen indicar tres temperaturas, tres cifras.

Vertical streaks in the printout usually indicate a dirty or faulty print head.
Las rayas verticales en la impresión indican, por lo general, un cabezal de impresora sucio o defectuoso.

its energy profile usually indicate which are the largest
su perfil de energía indican generalmente cuáles son las fuentes mayores

Insects in lawns Birds feeding in a lawn usually indicate the presence of insects.
La presencia de pájaros alimentándose en el césped usualmente indica la presencia de insectos.

The replies, however, usually indicate only whether certain activities exist
Sin embargo, en las respuestas únicamente se suele indicar si se realizan ciertas actividades y no siempre se

a country's energy profile usually indicate which are the largest and fastest growing sources of greenhouse gases.
el perfil energético del país por lo general señalan las fuentes de gases de efecto invernadero más importantes y de más rápido crecimiento.

Percentages higher than 85% usually indicate that the two languages being compared are likely to be related dialects.
Porcentajes superiores al 85% indican habitualmente que los idiomas comparados son probablemente dialectos emparentados.

Studies of effective consensus process usually indicate a shunning of unanimity or"illusion of unanimity"[2]
Los estudios sobre el proceso de un consenso efectivo suelen indicar una huida de la unanimidad o la"ilusión de unanimidad"[2]

In general, it is fair to say that higher frequencies usually indicate a"healthier" sample because there is a higher rate of energyinformation exchange between the sample
En general, es justo decir que frecuencias más altas indican generalmente una muestra"más sana" porque hay un índice más alto del intercambio

these reports usually indicate the way the property was obtained;
dichos informes por lo general indican la forma de obtención de la propiedad;

An itchy rash usually indicates irritation or an allergic reaction, not infection.
Una erupción cutánea pruriginosa generalmente indica irritación o una reacción alérgica, no una infección.

This message usually indicates one of the following.
Este mensaje suele indicar una de las siguientes posibilidades.

This heaviness usually indicates the beginning of a prolapse.
Esta sensación de pesadez generalmente indica un comienzo de prolapso.

This usually indicates healthy, normal hair.
Esto suele indicar un cabello normal y saludable.

This usually indicates an infection that needs an antibiotic for treatment.
Esto generalmente indica la presencia de una infección que debe tratarse con antibióticos.

Usually indicates a lack of light
Suelen indicar una carencia de luz

This result usually indicates a mono infection.
Este resultado suele indicar una infección por mononucleosis.

Prolonged convergence usually indicates a problem with cluster parameters.
Una convergencia prolongada normalmente indica un problema con los parámetros de clúster.

It usually indicates that a goal of the child's is being obstructed.
Esto generalmente indica que el objetivo del niño está siendo obstruido.