INDICATE IN SPANISH TRANSLATION

• indicar
• señalar
• indican
• señalan
• se desprende
• indique
• indica
• señala
• señalen

Examples of using Indicate in English and their translations into Spanish

In this manual we indicate how you must configure your email
En este manual le indicamos como debe configurar su correo para poder recibir

Indicate the possible consequences of depletion of the population of the species proposed for listing, for those depending on
Señale las posibles consecuencias del agotamiento de la población de la especie cuya inclusión se propone para las que dependen de ella

President Papadopoulos did not"subsequently" to the Secretary-General's 16 April Report indicate his desire that the Foundation Agreement not be endorsed by the Security Council.
El Presidente Papadopoulos no indicó con posterioridad al informe del Secretario General de 16 de abril su deseo de que el Acuerdo Fundacional no fuera apoyado por el Consejo de Seguridad.

Hospital staff indicate there was no armed presence inside the hospital at that time
El personal del hospital indicó que en ese momento no habían presencia armada en el hospital,

researchers, we map, evaluate, and periodically indicate professionals aligned with the project goal during a pre-determined period.
evaluamos e indicamos periódicamente profesionales con perfil en línea con el objetivo del proyecto durante un período predeterminado.

Inclusion of that crime in the draft Code would underline its seriousness and indicate the international community's willingness to rid the world of it.
La inclusión de ese crimen en el proyecto de código le añadiría seriedad e indicaría la voluntad de la comunidad internacional de liberar al mundo del problema.

Finally, you will see in the upper part a rectangle that will indicate the steps that you are completing
Por último, verás en la parte superior un rectángulo que te irá indicando los pasos que vas completando

We can also indicate where to look, and how to order digital cartography or remote sensing data for a particular research project.
Asimismo, indicamos dónde buscar y cómo obtener cartografía digital o datos de teledetección para proyectos de investigación.

Indicate whether the State carries out intelligence activities with respect to human rights defenders
Señale si el Estado realiza actividades de inteligencia, respecto de defensoras y defensores de derechos humanos

The values of this enumeration indicate whether a given text is the code of a stored procedure
Con los valores de esta enumeración indicamos si un determinado texto es el código de un procedimiento almacenado

The delegation might wish to comment on that information and indicate what measures were being taken to raise awareness of domestic violence among police officers.
Se solicita a la delegación de Mongolia que comente esta información y señale qué medidas se han adoptado para sensibilizar a la policía sobre los actos de violencia cometidos en el hogar.

The results of this analysis indicate that the areas of highest benthic complexity are the shelf slope,
El resultado de este análisis indicó que las áreas de mayor complejidad bentónica son la pendiente de la plataforma,

Taking in account the use given to the chemical, indicate the technical and economic feasibility of the following possible control measures.
Considerando el uso dado al producto químico, señale la viabilidad técnica y económica de las siguientes medidas de control posibles.

That might only indicate(if it seems to occur) the mental agility of the server to find means for the justification of his own ambition.
Si así ocurriera indicaría la capacidad mental del servidor para buscar medios que justifiquen su propia ambición.

In reLation to recommendation number 8 of the unified code, indicate those generaL company poLicies and strategies in reLation to Which the board has reserved the right of approvaL.
En relación con la recomendación número 8 del Código Unificado, señale las políticas y estrategias generales de la sociedad que el Consejo en pleno se ha reservado aprobar.

However, only a couple of countries indicate that they have a monitoring
Sin embargo, sólo un par de países indicó que disponía de un mecanismo de vigilancia

then we indicate, for the major browsers,
seguidamente le indicamos, para los navegadores más importantes,

Indicate whether the Board acting in full has reserved the approval of the following decisions.
Señale si el Consejo en pleno se ha reservado la aprobación de las siguientes decisiones.

They have added value because they show us how we should address God, and indicate the kinds of things for which we should pray.
Tienen un valor añadido porque nos muestran cómo debemos dirigirnos a Dios, e indicamos el tipo de cosas por las cuales debemos orar.

might indicate a crime of passion.
asfixia, indicaría un crimen pasional.