INDICATE in Polish translation

• wskazać
• oznaczać
• zaznaczyć
• wskazanie
• wskazują
• wynika
• wykazują
• pokazują
• świadczą
• wskazujące
• wykazały
• sugerują
• określają
• podają
• ukazują
• donoszą

Examples of using Indicate in English and their translations into Polish

These reports indicate no forensic evidence at the crime scene.
Z raportów wynika, że na miejscu zbrodni nie ma żadnych dowodów sądowych.

Reports indicate they may be massing along the border.
Meldunki świadczą, że mogą gromadzić się wzdłuż granicy.

A fever could indicate that you have an infection.
Gorączka może oznaczać, że wystąpiło zakażenie.

Indicate account errors in room list Bastian.
Wskazać błędy konta w liście pokojowej Bastian.

There are also other symptoms that indicate thrush in women.
Istnieją również inne objawy wskazujące na drożdżycę u kobiet.

These satellites indicate a control room off the hangar.
Te satelity wskazują pomieszczenie kontrolne poza hangarem.

Labs indicate oxidative stress,
Badania wykazały stres oksydacyjny,

Sensors indicate the other runabout is no longer in orbit.
Sensory pokazują, że drugiego promu nie ma już dłużej na orbicie.

Our soil samples indicate only minute traces.
Nasze próbki gleby wykazują jedynie minimalne ślady.

The readings indicate that he can't.
Z odczytu wynika, że nie.

Overall, the evaluation results indicate that the Customs 2007 programme is efficient.
Ogólnie, wyniki oceny świadczą o efektywności programu Cła 2007.

This may indicate that the measurements were not performed correctly.
Może to oznaczać, że pomiary nie zostały wykonane prawidłowo.

Please indicate that the order is a gift.
Proszę wskazać, że postanowienie jest darem.

However, indirect signs that indicate the disease, you can identify for yourself.
Jednak pośrednie objawy wskazujące na chorobę można zidentyfikować samodzielnie.

The facts indicate that before the….
Fakty wskazują to przed….

These marks indicate Sarah may have given bone marrow in an effort to save her.
Te ślady sugerują, że Sarah oddała szpik kostny, by ją uratować.

Well, our forensics indicate that your husband was killed with his own gun.
Cóż, badania wykazały, że twój mąż został zabity z własnej broni.

Sensors indicate that Lieutenant Hagler has returned to the Enterprise.
Czujniki wykazują, że porucznik Hagler powrócił na okręt. Jest w swojej kajucie.

Sensors indicate some kind of total conversion drive.
Sensory pokazują jakiś totalnie odwrócony napęd.

In vitro studies indicate that dasatinib is a CYP3A4 substrate.
Z badań przeprowadzonych in vitro wynika, że dazatynib jest substratem CYP3A4.