SHALL INDICATE in Polish translation

• wskazuje
• podaje
• określa
• wskaże
• zaznacza
• wykazują
• oznacza
• wskazane są
• wskazują
• podają
• określają
• wskażą
• wykazuje

Examples of using Shall indicate in English and their translations into Polish

tenders shall indicate.
oferty wskazują.

Box 8 of licence applications and licences shall indicate the country of origin of the product.
Pole 8 wniosków o wydanie pozwolenia i pozwoleń wskazuje kraj pochodzenia produktu.

Labels of Title II products shall indicate the nominal volume of the product.
Etykiety produktów tytułu II wskazują nominalną objętość produktu.

Labels of Title II products shall indicate.
Etykiety produktów tytułu II wskazują.

This programme shall indicate in particular.
Program powinien w szczególności określać.

The transport document shall indicate the details of the inspection carried out at landing.
Dokumenty przewozowe zawierają szczegółowe informacje dotyczące kontroli przeprowadzonej przy wyładunku.

A refusal shall indicate the reasons therefor.
W decyzji odmownej wskazuje się przyczyny podjęcia takiej decyzji.

The aerosol dispensers shall indicate the nominal total capacity of the container.
Dozowniki aerozoli powinny wskazywać całkowitą pojemność nominalną pojemnika.

The address shall indicate a single point at which the manufacturer can be contacted.
Adres winien wskazywać pojedynczy punkt, w którym można skontaktować się z producentem.

The request shall indicate whether it relates to a conciliation
Wniosek powinien wskazywać, czy odnosi się ona do postępowania pojednawczego

The alarm shall indicate the specific system activated.
Alarm powinien sygnalizować, że uruchomiona została szczególny system.

The technical documentation shall indicate the number of turns the numbers vary in the range 6000-20000.
Dokumentacja techniczna powinna wskazywać liczbę obrotów numery różnią się w przedziale 6000-20000.

The notification shall indicate the absence of any issued certificate and/or of any imports.
Powiadomienie takie stwierdza brak wydania jakichkolwiek zaświadczeń i/lub przywozu.

The issuing State shall indicate in the certificate the(estimated) date for submission of this request.
Państwo wydające wyznacza w zaświadczeniu(przybliżoną) datę złożenia niniejszego wniosku.

The contingency plans shall indicate.
W planach awaryjnych wskazuje się.

The application for the advance referred to in paragraph 1 shall indicate at least the following.
Wniosek o zaliczkę, określony w ust. 1, zawiera co najmniej następujące informacje.

such notification shall indicate.
zawiadomienie takie zawiera.

Concerning the"total direct energy use" shall indicate the total annual energy consumption, expressed in Tons of oil equivalent(toe);
W odniesieniu do„całkowitego bezpośredniego zużycia energii” wskazuje całkowite roczne zużycie energii wyrażone w tonach ekwiwalentu ropy naftowej(toe);

The replacement certificate shall indicate in the top right-hand box the name of the intermediary country where it is issued.
Świadectwo zastępcze wskazuje w prawym górnym polu nazwę kraju pośredniczącego, w którym zostało wystawione.

The airline shall indicate the appropriate status T1,
Towarzystwo lotnicze podaje właściwy status T1,