PODAJE in English translation

• gives
• says
• provides
• serves
• states
• reports
• passes
• hands
• indicates
• claims
• cites
• is administered

Examples of using Podaje in Polish and their translations into English

Wywiad podaje wojska w twoim sektorze.
Intel reports military elements in your sector.

Teściowa podaje z miłością i radością jedzenie.
Mother-in-law who serves with great affection and care.

A nasz tekst podaje, że Lidia"przysłuchiwała się.
And the text says that Lydia"heard us.

Audytor podaje w raporcie z audytu niepoprawne informacje niedotyczące bezpieczeństwa produktu.
The auditor provides incorrect information in the audit report not relating to product safety.

Luka Modric podaje piłkę do Bale'a.
Luka Modric gives the ball to Bale.

Biblia nie podaje dokładnej liczby magów, którzy przyszli by zobaczyć Chrystusa.
The Bible never states the actual number of magi that came to see Christ.

Jest cząstką,/gdy lekarz podaje ci twoje…/…"małe odbicie.
And he is a particle when the doctor hands you a baby a small mirror.

Encyklopedia Orgelbranda podaje, że urodził się w 1740 w Barcelonie.
Hibbs' gravestone indicates that he was born in about 1757.

Crawshaw podaje do Spiksley'a.
Crawshaw passes to Spiksley.

Która podaje, że Jezus był w sądzie Piłata aż szósty.
Which reports that Jesus was in the court of Pilate until sixth.

Bar z przekąskami podaje koktajle i kawy.
The snack bar serves cocktails and coffee.

Podaje wartość liczbową ustawienia tej opcji.
Provides the numerical value to set this option to.

Relacja biblijna podaje, że ptaki występowały zanim pojawiły się zwierzęta lądowe.
The biblical account says that birds preceded land animals.

Proszę, ktoś podaje mi rękę?
Please, someone gives me a hand?

Myślisz że dlaczego podaje ich pełne imiona przed zabójstwem?
Why do you think he states their full names before he acts?

Joey podaje jej swój telefon.
Joey hands her his phone.

Podaje do Jordana!
Passes to Jordan!

Nasze źródło podaje, że jakiś materiał radioaktywny może być blisko Chequers.
A source claims there may be radioactive material near Chequers.

Poniższa tabela podaje temperatury zapłonu najczęściej występujących gazów.
The table below indicates the ignition temperatures of some gases frequently encountered.

Q Podaje tylko najwazniejsze informacje.
Q Reports only the most essential information.