CLAIMS in Polish translation

• roszczeń
• twierdzi
• twierdzenia
• oświadczenia
• wierzytelności
• należności
• wniosków
• mówi
• utrzymuje
• żądania
• reklamacje
• zarzuty
• pretensje
• odszkodowań
• stwierdza
• claims
• skargi
• domaga się
• deklaruje

Examples of using Claims in English and their translations into Polish

These claims were therefore rejected.
Twierdzenia te zostały więc odrzucone.

Health claims on foods.
Oświadczenia zdrowotne dotyczące żywności.

Asset items constituting claims on multilateral development banks;
Pozycje aktywów stanowiące wierzytelności wobec banków rozwoju wielostronnego;

Checking of payment claims.
Sprawdzanie wniosków o płatność.

Claims you kicked him out.
Twierdzi, że wykopałeś go.

You fear the French will renew their claims to Naples.
Roszczeń wobec Neapolu. Boisz się francuskiego odnowienia.

Nasa claims it was a weather satellite.
NASA utrzymuje, że to satelita pogodowy.

Claims on euro area residents denominated inforeign currency.
Należności od rezydentów strefy euro w walutach obcych.

Aada claims that you don't bring us presents.
Aada mówi, że to nie Ty przyniosłeś nam prezenty.

Health claims on foods- food additives.
Oświadczenia zdrowotne dotyczące żywności- dodatki do żywności.

How many claims can be secured by one financial pledge?
Udostępnij Ile wierzytelności można zabezpieczyć jednym zastawem finansowym?

He rejected the claims that Washington would act unilaterally.
Odrzucił twierdzenia, że Waszyngton działałby jednostronnie.

However, despite the claims of some participants, the Festival was not broke off.
Jednak, mimo wniosków części uczestników, Festiwalu nie przerwano.

Claims to be son of a German baron.
Twierdzi, że jest synem niemieckiego barona.

Slogging through the… madness of malpractice claims.
Tysiące roszczeń o błąd w sztuce. Przedzieram się przez.

Your Honor, these officers' claims are just.
Wysoki Sądzie, żądania tych oficerów są.

The CIA also claims no knowledge of the matter?
CIA także utrzymuje, że nic nie wie na ten temat?

Claims on noneuro area residents denominated.
Należności od nierezydentów strefy euro w walutach obcych2.1.

My neighbour claims they're running wild all over London.
Mój sąsiad mówi, że dzikie biegają po całym Londynie.

The claims are based on the Energy Charter Treaty ECT.
Twierdzenia są oparte na Traktacie Karty Energetycznej ECT.