SHALL HAVE in Polish translation

• mieć
• posiadać
• ma
• posiada
• przysługuje
• dysponuje
• otrzymają
• będzie
• dostanie
• ponosi
• mają
• posiadają
• dysponują
• otrzyma
• mieli
• przysługują
• jest
• dostaną
• będą
• dostaniesz

Examples of using Shall have in English and their translations into Polish

They shall have what they will of their Lord's bounty.
Oni otrzymają u swego Pana to, co zechcą.

So, yes, Inspector. You shall have all the men you require.
Więc tak, inspektorze, dostanie pan tylu ludzi, ilu potrzebuje.

In the case of a bicameral Parliamentary system, each of the two chambers shall have one vote.
W narodowym systemie parlamentarnym dwuizbowym każda z izb dysponuje jednym głosem.

Those who deny the truth shall have a painful punishment!
A dla niewiernych kara będzie bolesna!

The competent authorities shall have access to all data available.
Właściwe organy mają dostęp do wszystkich dostępnych danych.

The European Railway Agency shall have its seat in Lille-Valenciennes.
Europejska Agencja Kolejowa ma swoją siedzibę w Lille-Valenciennes.

The EGTC shall have legal personality.
EUWT posiada osobowość prawną.

Shall have their reward.
Otrzymają swoją nagrodę.

Goltzius shall have his printing press.
Goltzius dostanie swoją prasę drukarską.

And they shall have a painful punishment!
Dla nich kara będzie bolesna!

Each member of the Council of the EMI or his nominee shall have one vote.
Każdy członek Rady EIW lub jego przedstawiciel dysponuje jednym głosem.

All producers shall have the opportunity to benefit from the operational fund;
Wszyscy producenci posiadają możliwość korzystania z funduszu operacyjnego;

Lepidus shall have Africa and the islands.
Lepidus mają Afrykę i wyspy.

The Joint Undertaking shall have legal personality.
Wspólne przedsiębiorstwo posiada osobowość prawną.

Eurojust shall have legal personality.
Eurojust ma osobowość prawną.

An1}They shall have the earth.
Albowiem oni otrzymają ziemię na własność.

Each member of the committee shall have one vote.
Każdy członek komitetu dysponuje jednym głosem.

do righteous deeds; they shall have a wage unfailing.
czynili dobre dzieła- dla nich będzie nagroda nieustanna.

Then the country shall have it.
A zatem kraj go dostanie.

Shall have the same meaning in this Regulation.
Mają takie samo znaczenie w niniejszym rozporządzeniu.