تدل in English translation

• indicate
• demonstrate
• suggest
• signify
• point
• prove
• signal
• attest
• shows
• evidenced
• are indicative
• implies
• signs

Examples of using تدل in Arabic and their translations into English

وقد تبنت إسرائيل، الدولة القائمة بالاحتلال، التمييز العنصري كمبدأ لدى التعامل مع الشعب الفلسطيني، على نحو ما تدل عليه طريقة التعامل مع حق اللاجئين الفلسطينيين في العودة إلى وطنهم
Israel, the occupying Power, had adopted racial discrimination as a doctrine when dealing with the Palestinian people, as evidenced in the way in which it dealt with the right of Palestinian refugees to return to their homeland.

تدل على الضعف
Is a sign of weakness.

تدلني على الطريق
Show me the way.

كما تدل بين هذين
As denoted between these two.

تشجيانغ XingWang تدل أغذية المحدودة
Zhejiang XingWang LongSheng Food Co Ltd.

تدل علاقة المعنى في زلة
Relationship signified meaning in the slip.

الاحداثيات التي تدل للراية
The coordinates that lead to the flag.

تدل على حالة التسمم بالسيانايد
Indicative of cyanide poisoning.

تدل على أن الحقل مطلوب
Indicates a required field.

ربما الحشرة تدل علي
Maybe the bug symbolize me.

فأفعالها تدل على ذلك
Its acts demonstrate that.

هذه العناصر تدل على الرينجرز
Those are elements indicative of rangers.

الرهينة تدل على العداء
A hostage implies enmity.

سيدي تدلني على الطريق
O Lord, show me the way.

لوحة تدل على المرض العقلي
It is indicative of mental disease.

إنّها تدل على غنائم الحرب
It signifies the spoils of war.

تدل مختلف الجنسيات مقاطعة ذاتية الحكم
Longsheng Various Nationalities Autonomous County.

بوبيز" تدل على المسدسات" رانانكيلز" تدل على"مسدسات الريفولفر
Poppies equal pistols. Ranunculus equal revolvers.

ملابسك لا تدل على مجرد الرقص
You don't dress like that just to dance.

ممارسات أفضل تدل على مؤشرات رئيسية
Better practices evidenced by key indicators.