Examples of using Utter nonsense in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
all of that ridiculous jargon that they keep hurling at me that is utter nonsense.
toda esa jerga ridícula que me siguen diciendo y que es un completo disparate.Decrying the utter nonsense of describing And accusing truman of betraying roosevelt's vision for world peace.
condenó el absoluto sinsentido de trazar… y acusó a Truman de traicionar la visión para la paz mundial de Roosevelt.my scientific colleagues on the committee assured me that they were utter nonsense.
what you're given are the facts or utter nonsense as long as everyone agrees at the same time.
lo que te entregan son hechos o puras boberías siempre que todos concuerden al mismo tiempo.that was total, utter nonsense, of course.
era un absoluto disparate.It's utter nonsense, of course, naturally, the bagatelle of a man with more money than sense,
Es una tontería total, por supuesto You're sitting here, uttering nonsense… why?
Prefieres sentarte a proferir sinsentidos.He's uttering nonsense.
this man's uttering nonsense.
este hombre dice disparates.He merely acts in a typical Archie girl crush maneuver looking dreamy, uttering nonsense.
Simplemente actúa en una típica maniobra de enamorada Archie luciendo soñadora, pronunciando tonterías.Don't utter nonsense.
No digas tonterías.That's utter nonsense.
Es una tontería.What utter nonsense!
¡Menuda tontería!That's utter nonsense.
This is utter nonsense!
That is sheer and utter nonsense.
Of course it was utter nonsense.
Por supuesto que fue tontería consumada.Stereophonics. What utter nonsense!
Estéreo.¡Qué tremenda idiotez!Play rhyming games, utter nonsense words.
I told her it was utter nonsense.
