VALID DATA in Spanish translation

Increase in the percentage of valid data received from air quality monitoring networks.

Aumenta el porcentaje de datos válidos recibidos de las redes de monitoreo de calidad del aire.

We recognize that valid data often makes it easier to tell a story as it is,

Reconocemos que la disponibilidad de datos válidos suele facilitar la exposición de los hechos tal como son

All of our employees and the service providers working for us are obliged to comply with the valid data protection laws.

Todos nuestros empleados y los proveedores de servicios que trabajan para nosotros están obligados a cumplir con las leyes de protección de datos vigentes.

measures in relation to the Roma community is the lack of quality and valid data.

medidas destinadas a la comunidad romaní es la falta de calidad y de validez de los datos.

If there is no valid data in the specified store the message'NO VALID DATA IN STORE' will be displayed and the set-up will remain unchanged.

Si en la memoria especificada no hay datos válidos, en la pantalla aparecerá el mensaje'NO VALID DATA IN STORE'("en la memoria no hay datos validos") y la configuración no se modificará.

Maintain accurate medical records to ensure that valid data on vaccine administration and coverage rates are available,

Mantener los registros médicos precisos para asegurar que esté disponible la información válida sobre la administración y tasas de cobertura de las vacunas, para así permitir

It is mandatory to complete the registration form in all its fields with valid data to become an authorized User of CORPORACIÓN PARQUE ARVÍ.

Es obligatorio completar el formulario de registro en todos sus campos con datos válidos para convertirse en Usuario autorizado de CORPORACIÓN PARQUE ARVÍ. com,

BK Connect links you to valid data faster, increasing productivity while giving you all you need to make more confident decisions about your product's design,

BK Connect da acceso a datos válidos más rápidamente, mejorando la productividad al mismo tiempo que proporciona todo lo necesario para

Since a current database stores only currently valid data, there is a one-to-one correspondence between a surrogate in the modeled world and the primary key of the database.

Si una base de datos actual sólo almacena información válida actual, hay una correspondencia uno-a-uno entre la sustituta del mundo modelado y la clave primaria de la base de datos.

manage the amount of valid data to ensure proper performance and behavior.

gestionar la cantidad de datos válidos para garantizar un comportamiento y rendimiento adecuados.

of the data and information, while not restricting the freedom of the coastal State to present adequate valid data, it may wish to specify the following as recommendations.

sin restringir la libertad del Estado ribereño de presentar datos válidos y adecuados, tal vez desee formular recomendaciones en relación con los aspectos siguientes.

social context, which may make it more difficult to ensure that valid data are submitted in the reports to the annual reports questionnaire.

lo cual tal vez haga más difícil cuidar de que se presenten datos válidos en las contestaciones al cuestionario para los informes anuales.

services in the area of adolescent health and obtain valid data through studies on this issue.

servicios en la esfera de la salud de los adolescentes y para obtener datos válidos sobre los problemas de salud, entre otras cosas, realizando estudios sobre la cuestión.

There is a need for improvements to the availability of valid data on waste generation from all sources

Es necesario mejorar la disponibilidad de datos válidos sobre la generación de desechos provenientes de todas las fuentes,

that its results had been accepted as a valid data source.

sus resultados habían sido aceptados como fuente de datos válidos.

Our tricolour LED combines an easy-to-read display and multiple valid data point readouts, keeping the user engaged and up-to-date on their workout progress.

Nuestra pantalla tricolor LED consiste en un monitor de fácil lectura en el que aparecen mediciones recogidas de múltiples puntos de datos válidos que mantienen al usuario interesado y al tanto del progreso de su rutina.

business applications are, among others, valid data sources when it comes to calculating real-time indicators at service level and alignment with business needs.

ERPs son-entre otras- fuentes válidas de información para calcular en tiempo real el desempeño de los servicios de TI y alinearlos con las necesidades de negocio.

strategic decisions for future business development can be based on valid data, thus ensuring the company's long-term profitability.

permiten tomar decisiones estratégicas para que el negocio siga creciendo en base a datos válidos, de modo que se asegura la rentabilidad de la empresa a largo plazo.

is a form of network attack in which a valid data transmission is maliciously

es una forma de ataque de red, en el cual una transmisión de datos válida es maliciosa

a new data collection exercise, failed to yield valid data, was for the definition of a new out-of-area component based on objective data related to the expenditure patterns of international staff.

no producía datos válidos, consistía en la definición de un nuevo componente de gastos fuera del lugar de destino basado en datos objetivos respecto de las pautas de gastos de los funcionarios internacionales.