VIJAYANAGARA IN SPANISH TRANSLATION

• vijayanagara
• viyaianagara

Examples of using Vijayanagara in English and their translations into Spanish

However, after the decline of the Vijayanagara empire, when wars erupted in the Deccan region,
Sin embargo, después del declive del Imperio Viyaia Nagara, cuando iniciaron las guerras en la región del Decán,

After the fall of the Vijayanagara Empire, Polygar states emerged in Southern India; and managed to weather invasions
Tras la caída del Imperio de Vijayanagara surgieron estados palaiyakkarar en el sur de la India que lograron resistir a invasiones

Krishnadevaraya of the Vijayanagara Empire defeated the last remnant of Bahmani Sultanate power after which the Bahmani Sultanate collapsed.
A principios del siglo XVI, Krishnadevaraya del Imperio de Vijayanagara derrotó al último reducto de poder del Sultanato bahmaní, después de lo cual éste colapsó y se dividió en los cinco pequeños sultanatos del Decán.

Vijayanagara were built using ancient geometric
Los templos de Vijayanagara fueron construidos con antiguas fórmulas geométricas

Hampi was the capital of the Vijayanagara Empire.
Fue la capital del reino de Keladi feudo del Imperio Vijayanagara.

The Telugu achieved independence under Krishnadevaraya of the Vijayanagara Empire 1336-1646.
La moneda de curso legal del antiguo Imperio vijayanagara 1336-1646.

Virupaksha Raya(1404-1405 CE) was an emperor of the Vijayanagara Empire.
Virupaksha Raya(1404-1405) fue el cuarto emperador del Imperio Vijayanagara, y miembro de la Dinastía Sangama.

as ruler of the Vijayanagara Empire in present-day southern India.
en el Imperio Vijayanagara del sur de la India.

At Vijayanagara, they were using Vastu technology.
En Vijayanagara usaban tecnología Vastu,

was the founder of the Vijayanagara empire.
del imperio Vijayanagara.

The rule of the king Krishna Deva Raya marks a period of much military success in Vijayanagara history.
El reinado de Krishna Deva supone el periodo de mayor éxito en el terreno militar para el Imperio Vijayanagara.

The Vijayanagara Empire created an epoch in South Indian history that transcended regionalism by promoting Hinduism as a unifying factor.
El Imperio vijayanagara fue un punto de inflexión en la historia del subcontinente que trascendió los regionalismos promoviendo el hinduismo como factor de unión.

During the Vijayanagara rule, many saints and poets referred to
Durante el dominio Vijayanagara, Bengaluru fue referida como"Devarāyanagara"

early to mid 16th century, Adoni was a fort town of the Vijayanagara Empire.
comienzos del XVI Alonsótegui fue parte integrante del municipio de Arrigorriaga.

After the fall of the Vijayanagara Empire, Bangalore's rule changed hands several times.
Tras la caída del Imperio Vijayanagara, Bengaluru cambió de manos en varias ocasiones.

Vijayanagara(Hampi), the capital of the empire,
Viyaianagara o Jampi, la capital del imperio,

Including the Vijayanagara temple complex ruins, are being restored.
Las ruinas del complejo del templo de Vijayanagara están siendo restauradas.

The temple was constructed by Vijayanagara Empire.
Fue construido por el imperio Vijayanagar.

While the city of Vijayanagara is certainly the largest settlement that ever existed,
Aunque la ciudad de Vijayanagara es el asentamiento más grande que existió,

Vijayanagara: Capital of Vijayanagara Empire from 1571 until 1585,
Vijayanagara: capital del Imperio viyaianagara bajo el reinado de Akbar,