Examples of using Visual information in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
By focusing on visual information that are collected by users themselves
or with parallel visual information related to the radio program on the display,
estaciones guardadas o con información visual paralela relacionada con el programa de radio en la pantalla,These types of lineups allow only small degrees of visual information for the eyewitness, such as limited viewing angles,
Estos tipos de alineaciones sólo permiten pequeños grados de información visual para el testigo, tales como ángulos de visión limitados,especially when it's in-depth and contains visual information e.g.
tu contenido es profundo y tiene información visual por ejemplo, imágenes.ensures that 8 out of 10 smartphone users think that Virtual Reality services will represent a great opportunity for the consumption of visual information in a near future.
que asegura que 8 de cada 10 usuarios de smartphones piensan que los servicios de Realidad Virtual representarán una gran oportunidad para el consumo de información visual en un futuro cercano.as printed information, visual information, and digital information through the Internet,
although they also reflect upon the intricate blend of visual information and the data enhancement that has modified our world.
también reflexionan sobre la intrincada mezcla de la información visual y cómo el incremento en la obtención de datos ha modificado nuestro mundo.who were allegedly attempting to provide testimonies or visual information regarding the crackdown.
que habrían tratado de aportar declaraciones o información visual sobre la represión.DIN rail attachment and a complete LED light indicator system on the front which provides quick and complete visual information about the overall operation of the concentrator.
sujeción de raíl DIN, un completo sistema de indicadores mediante LEDs en el frontal que ofrecen una información visual, rápida y completa sobre el funcionamiento general del concentrador.These results supported Paivio's hypothesis that verbal information is processed differently from visual information and that verbal information was superior to visual information when sequential order was also required for the memory task Paivio, 1969.
Estos resultados apoyaron la hipótesis de Paivio de que la The guide-interpreter must contextualize messages, offering the relevant visual information in a way that it can be properly expressed
Debe contextualizar Since the human brain processes visual information 60,000 faster than plain text,
Como Atkinson and Shiffrin discussed this at length for auditory and visual information but did not give much attention to the rehearsal/storage of other modalities due to the experimental difficulties of studying those modalities.
Atkinson y Shiffrin trataron largamente One proposed explanation for why accents can negatively affect the recall of visual information and eyewitness memory draws from Wickens'(2002; 2008) multiple resource theory.
Una explicación propuesta Causal attributions however seem to be formed either by processing visual information using perceptual mechanisms,
Las atribuciones causales sin embargo parecen estar formadas ya sea por el procesamiento de información visual utilizando los mecanismos because this activity integrates these data with body sensations and visual information.
esta actividad integra esos datos presenting plastic deformation before fracture, thus providing visual information to the end user of when to stop overloading the wrench.
especiales mejoran la seguridad, presentando una deformación plástica antes de su rotura, con lo que de este modo se provee al usuario de información visual sobre cuándo debe dejar de cargar la llave.taking pictures and organising the visual information as a map.
in the ability to process visual information.
en the option to transmit the message in different languages is a great advantage to support visual information on a screen.
