Examples of using Impacto visual in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
se integra con el exterior a través de sus grandes ventanales y su reducido impacto visual.
outside through its big windows reducing the visual impact.reduciendo al mínimo el impacto visual de su perfil.
out toward ¿Podríamos distinguir el género de cada álbum sólo por el impacto visual de su portada?
Are we able to tell La menor huella de las instalaciones desplegadas mediante el sistema Motracs permite reducir su impacto visual.
Ya sea en interiores como en exteriores, este concepto se interpreta en lugares inusuales que ofrezcan gran impacto visual: faros,
Staged both indoors and outdoors, this concept is carried out in unusual venues that offer a visual impact such as lighthouses,casi 23 metros de altura, una reciente innovación en la arquitectura bancaria que generaba un mayor impacto visual.
75-foot high ceiling-a recent innovation in bank architecture that traded efficient use of space for visual impact.Stefano Bonacci busca el impacto visual en el espectador a través de obras,
que pueda tener un impacto visual, mediante la complejidad de su concepto,
that can have a visual impact, through the complexity of its concept,la contaminación, el impacto visual y los impactos sobre la flora y la fauna.
pollution, visual impacts and juntos generaran un impacto visual reconocible y que se fijara en la memoria,
together they generate a recognizable visual impact and that is fixed in the memory,Al deformarlas quiero crear un primer y desagradable impacto visual para que el espectador, una vez las analice,
By deforming them I want to create a visual impact that is unpleasant at first, so the spectator,lo que ha permitido la construcción de un programa de viviendas homogéneo sin provocar impacto visual con la arquitectura del entorno sevillano en el que se ubica el inmueble.
which has allowed the construction of a homogeneous housing program without causing visual impact with the architecture of the Sevillian environment in which the property is located.con una nueva técnica de trabajo con líneas suaves y un impacto visual espectacular y moderno.
with a new work technique with soft lines and a spectacular and modern visual impact.para apoyar el concepto creativo"Salud de sangre azul" y crear un impacto visual memorable, nos atrevimos a emplear el azul cobalto como color de la farmacia.
to support the creative concept"Blue-blooded health", and create a memorable visual impact, we took the bold step of using cobalt blue as the pharmacy's colour.otras fuentes de energía, la generación de electricidad a partir de aerogeneradores genera algunos impactos tales como: impacto visual, ruido, interferencia electromagnética
the generation of electricity from wind turbines generates some Un excelente ejemplo es la manera en la que suavizaba el impacto visual de los proyectos de gran envergadura, desgranando los volúmenes con la ayuda de jardines exóticos,
A fine example of this is Aprovechar al m á ximo el impacto visual de la fotograf í a es esencial para que tus clientes sientan
Taking advantage of the visual impact Además del impacto visual, la eliminación inadecuada puede bloquear los cauces de agua,
In addition to the visual impact, inadequate disposal can block water channels,Nuestra innovadora estructura minimiza el impacto visual para los visitantes de la Torre de Londres, al mismo tiempo
Our innovative structure minimizes the visual impact for visitors to the Tower of London while offering a newpuede aumentar el impacto visual de su perfil; apuntar a una ubicación física precisa
you can boost the visual impact of your profile; target a precise physical location
