VOCALOID IN SPANISH TRANSLATION

• vocaloid

Examples of using Vocaloid in English and their translations into Spanish

Vocaloid 3 is a singing voice synthesizer and successor to Vocaloid 2 in the Vocaloid series.
Vocaloid 3 es una aplicación software de síntesis de voz, capaz de cantar y sucesor de Vocaloid 2h en la serie Vocaloid..

For instance, if a cosplayer wants to act as one of the character of the Vocaloid series, it might be recommendable to use a short-hair wig
Por ejemplo, si un cosplayer quiere actuar como uno de los personajes de la serie de Vocaloid, podría ser recomendable usar una peluca de pelo corto

cons of the software he did note that Vocaloid was as close to realism that one can get,
los contra del software, él notó que Vocaloid era lo más cercano al realismo que uno puede conseguir,

The project was first distributed via Nico Nico Douga as a music video sung by Vocaloid Gumi titled"Hatsukoi no Ehon"(初恋の絵本) that was released on November 18, 2011.
El proyecto se distribuyó primero a través de Niconico Douga como un vídeo musical cantada por la Vocaloid Gumi titulado"Hatsukoi no Ehon" que se publicó el 18 de noviembre de 2011.

twins in The Idolmaster, and Kagamine Rin and Len in the Vocaloid Crypton Future Media's Character Vocal Series.
a los sintetizadores de voz Kagamine Rin y Len en Vocaloid 2, pertenecientes a Crypton Future Media.

It uses singing synthesizer software, including Vocaloid such as virtual idol Hatsune Miku, which gets the
El mismo usa un software sintetizador de voz cantada, incluyendo Vocaloides tales como la ídolo virtual Miku Hatsune,

It first started back in the Vocaloid"golden age" in Japan: it was easier to refer to producers of a popular song by the name
Surgió a partir de una idea práctica en la"era dorada" de Vocaloid en Japón: referenciar a los productores de una canción popular por el nombre de dicha canción,

Ankari had been planning to make this her first Vocaloid song in Japanese.
Ankari planeaba que esta fuera su primera canción de Vocaloid en japonés.

games that are currently popular in Japan, although the company has also produced products based on other media properties such as the voice synthesizer software Vocaloid.
anime populares en ese momento en Japón, aunque la compañía también ha producido figuras basadas en otros medios, como en los diversos sintetizadores de voz de Vocaloid y los juegos danmaku/bullet hell Touhou Project.

Hatsune Miku actually refers to a software program that gained attention because it used a singing synthesizer system called Vocaloid that was developed by a Japanese instrument manufacturer and had a picture
Hatsune Miku en realidad es el nombre de un programa de computadora que captó una gran atención porque empleaba un sistema que sintetiza voces de canción, llamado Vocaloid, que había sido desarrollado por un fabricante japonés de instrumentos musicales

likewise, their song Aquí Estoy is currently the most viewed Spanish original Vocaloid song on YouTube with 750,000 views.
asimismo, su canción Aquí Estoy es actualmente la canción original de Vocaloid en español con mayor cantidad de reproducciones en YouTube más de 800,000.

SONiKA is a VOCALOID designed for Pop Music.
Sonika es una Vocaloid diseñada para la música pop.

Before Miku was released, VOCALOID™ was not much more than an obscure program.
Antes de que Miku fuese lanzada, Vocaloid no era más que un programa poco conocido.

Without the VOCALOID fandom, we would be nothing.
Sin el fandom de VOCALOID no seríamos nada.

Fans of DEARSTAGE's newest VOCALOID, yumemi nemu, rejoice!
Fans de la nueva vocaloid de DEARSTAGE, Yumemi Nemu,¡regocíjense!

Of course, that's a fact that every VOCALOID fan should know.
Por supuesto, esto es algo que todo fanático de VOCALOID debería saber.

His illustration supported the sale of this software and sparked the VOCALOID trend.
Su ilustración apoyó la venta de éste software y provocó la tendencia Vocaloid.

LEON was released along with fellow VOCALOID, LOLA, by Zero-G Limited.
LOLA fue lanzada al mercado junto con su compañero Vocaloid LEON, por Zero-G Limited.

This was actually the only Western VOCALOID we saw all weekend!
¡Este es el único VOCALOID occidental que he visto esta semana!

Well, the VOCALOID Kickstarter still has a lot of NekoCon packages open!
¡Bueno, el VOCALOID Kicstarter mantiene una cantidad de paquetes de la NekoCon abiertos!