Examples of using Was quantified in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
The ascorbic acid content was quantified following the 43.059 method of the AOAC 1998.
After control cultures reached sufficient density, the effect of the drugs was quantified using the MTT assay.
Luego de que las culturas de control alcanzasen densidad suficiente, se cuantificó el efecto de las drogas utilizando el ensayo MTT.Data submitted through the annual report questionnaires by some countries was quantified by weight.
Los datos presentados por algunos países en el cuestionario para los informes anuales se cuantificaron en peso.Stenosis was quantified in 7903 internal thoracic artery graft
Las estenosis fueron cuantificadas en 7903 puentes de arteria mamariafunded the liability that was quantified(at that point in time)
One of the first innovation lines developed by LEDAmc was quantified by the software size in a more comprehensive and precise manner.
Una de The growth of ICTs was quantified in the ITU report, ICT Adoption and Prospects in the Arab Region.
El crecimiento de las TIC fue cuantificado en el informe de la UIT titulado ICT Adoption and Prospects in the Arab Region.Total Soluble Phenolics(TSP) was quantified by use of the Folin-Ciocalteu Assay with results reported in Gallic Acid Equivalents.
El contenido total de fenólicos solubles(TSP) fue cuantificado con el ensayo de Folin-Ciocalteu y expresado como de ácido gálico.Color change was quantified under subjective conditions,
Bajo evaluaciones subjetivas cuantificaron el cambio de color,The number of concentrated oocysts per technique was quantified in 20 fields at 1000X.
El número de ooquistes concentrados por cada técnica fue cuantificado en 20 campos a 1000X.In previous research conducted by the University of Alabama, the dark adaptation function was quantified by comparing different ages and stages of AMD.
En investigaciones previas llevadas a cabo en la Universidad de Alabama se cuantificó la función de adaptación a la oscuridad comparando diferentes edades y estadios de la DMAE, y Nothing however was quantified and therefore nothing reliable could be established about the extent
Sin embargo nada se cuantificó y por consiguiente nada fiable puede decirse sobre el alcancewhich in one case was quantified at $8,000.
que en un caso en particular se cuantificó en 8.000 dólares.This idea was quantified and deconstructed in different structures that emerged from the hand of this Japanese artist,
Esta idea era cuantificada y deconstruida en diversas estructuras surgidas de la mano de esta artista nipona, en un distanciamientodisclosing the e-mail addresses of five people close to them, which was quantified at £14.46.
Fatty acids, tocopherols and sterols by chromatographic methods were quantified.
Se cuantificó ácidos grasos, tocoferoles y esteroles por métodos cromatográficos.Percentaje of juice, pulp, and skin in three maturity stages were quantified.
Se cuantificó el porcentaje de jugo, pulpa y cáscara en tres estados de madurez.In potato tubers harvested 95 days reducing sugars were quantified.
The world may soon be quantified by sensors, floating on the winds to everywhere.
El mundo pronto será cuantificado por sensores, flotando en los vientos a todas partes.Several metals were quantified by inductively coupled plasma atomic emission spectroscopy.
Se cuantificaron algunos metales mediante espectrometría de emisión óptica con plasma acoplado inductivamente.
