WE DON'T WANT TO GO IN SPANISH TRANSLATION

• no queremos ir
• no queremos pasar

Examples of using We don't want to go in English and their translations into Spanish

But then we don't want to go there.
Pero no queremos llegar ahí.

Papa, we don't want to go.
Papá, no queremos irnos.

I mean, we don't want to go all the way in reverse.
No me apetece ir marcha atrás todo el camino.

We don't want to go where they're going..
No queremos ir a donde ellos están yendo..

But we don't want to go to Babylon.
Pero no queremos ir a Babylon.

Leave us alone we don't want to go home.
Déjanos en paz que no quiero ir a casa.

Mr. Policeman, we don't want to go anymore.
Policía, ya no queremos salir.

If we don't want to go there, then we don't really want to follow him.
Si no queremos ir allí, entonces no queremos seguirlo en realidad.

We don't want to go there, we don't have proof that we are coming back.
No queremos ir ahí, no tenemos ninguna garantía de que vamos a regresar.

He leads us to the land of Israel, but we don't want to go there.
Él nos lleva a la tierra de Israel, pero no queremos ir allí.

I forgot to tell you… that Roger and I have decided we don't want to go to South America.
Olvidé decírtelo. Roger y yo decidimos que no queremos ir a Sudamérica.

In the worst case you force us onto a path we don't want to go down.
En el peor de los casos nos obligas a un camino por donde no queremos ir.

But I don't like the idea of not going because they don't want us to go, rather than not going because we don't want to go.
Pero no me agrada la idea de no ir porque ellos no quieren que vayamos más que no ir porque no queremos ir.

But it's the highway to hell, and we don't want to go there again.
Pero es el camino al infierno, y no quiero ir allí otra vez.

We don't want to go, we love our country,
Nosotros no nos quisiéramos ir, amamos nuestro país,

You're a little touched in the head if you think that gun's gonna get us where we don't want to go.
Estas loco si piensa que la pistola nos va a obligar a ir a donde no queremos.

It is not us telling ourselves that yes, some wisdom we learned helped a little bit, but we don't want to go further, because we don't want to change so much….
No somos nosotros los que decimos que sí, una parte de sabiduría que aprendimos nos ayudó un poco, pero no queremos ir más allá porque no queremos cambiar demasiado….

But we do not want to go there- our destination is Ushuaia.
Pero no queremos ir allí, nuestro destino es Ushuaia.

We didn't want to go to the hospital.
No queríamos ir al hospital.

We don't want to go to countries and say,‘You must have this.'.
No queremos ir a los países y decirles‘Deben hacer esto'.