WE HAVE DEVISED IN SPANISH TRANSLATION

• hemos ideado
• hemos diseñado
• hemos creado
• hemos elaborado
• hemos concebido

Examples of using We have devised in English and their translations into Spanish

We have devised a methodology to search information, which includes sources as diverse as scholars,
Hemos ideado un protocolo para buscar información que incluye fuentes diversas

To cope with this problem, we have devised several demining awareness
Para hacer frente a esos problemas hemos elaborado diversos programas de capacitación

In addition to the video, we have devised an infographic listing healthy and easy lunch options to print
Además del video, hemos creado una infografía que enumera opciones de almuerzo sanas y fáciles para imprimir

In Iceland we have devised a market-driven fisheries management system which encompasses both conservation of our resources
En Islandia hemos diseñado un sistema de gestión de la pesca orientado al mercado,

As the primary highlight of this 21Grand September 2015 Promotions event, we have devised an Events Schedule.
Como el punto culminante principal de este evento 21Grand Septiembre 2015 Promociones, hemos ideado un Calendario de Eventos.

Let us trust in the process that we have devised to ensure fairness and efficacy.
Confiemos en el proceso que hemos concebido para garantizar la justicia y la eficacia.

In order to enhance them, we have devised several tasks in order for the kids to identify the proper behavior in each situation,
Para reforzarlas, hemos elaborado diversas tareas para que el niño identifique la conducta precisa en cada situación,

So I would like to start off with a few charts showing you the dividend base strategy we have devised.
Y bien, me gustaría empezar con unas gráficas que muestran la estrategia basada en dividendos, que hemos creado.

As the primary feature of this 21Grand January 2016 Promotions event, we have devised a Casino Events Programme.
A medida que la función principal de este evento 21Grand Enero 2016 Promociones, hemos diseñado un Programa de Eventos Casino.

As another major feature this 21Grand October 2015 Promotions event, we have devised an Events Schedule.
Como otra característica importante de este evento 21Grand Octubre 2015 Promociones, hemos ideado un Calendario de Eventos.

We have devised various programmes with civil society in mind- promoting the education of young people
En este sentido, hemos concebido una serie de programas dirigidos a la sociedad civil cuya intención es promover la educación de los jóvenes

At the national level, we have devised a number of programmes in the fight against NCDs.
En el ámbito nacional, hemos elaborado varios programas de lucha contra las enfermedades no transmisibles.

As the primary highlight of this 21Grand Casino November 2015 Promotions event, we have devised a Casino Events Programme.
Como el punto culminante principal de este evento 21Grand Casino Noviembre 2015 Promociones, hemos diseñado un Programa de Eventos Casino.

whose exclusive design we have devised in our workshop.
cuyo diseño exclusivo hemos ideado en nuestro taller.

But to make our promotions more organized this month, we have devised a schedule for our stock trading.
Pero para hacer nuestras promociones más organizado este mes, hemos ideado un plan para nuestro comercio de acciones.

To encourage you to come enjoy rate at this time we have devised this fantastic offer includes breakfast.
Para animarte a que vengas a disfrutar en este momento, hemos ideado esta fantástica oferta que incluye el desayuno.

As engineers, we have devised each product in order to solve a specific need. Design.
Como ingenieros, ideamos cada producto con el fin de resolver una necesidad específica. Diseño.

We have devised these movements and exercises to stimulate maturation within the nervous system.
Estos movimientos y ejercicios han sido diseñados para estimular la maduración del sistema nervioso.

So we have devised a short and sweet primer on How to Make a Good Risotto.
Para eso hemos ideado una cartilla corta y dulce en Cómo hacer un buen risotto.

Okay, we have devised a series of tests to see which way your men sway.
Bien, hemos trazado una serie de pruebas para ver hacia qué lado se inclinan vuestros hombres.