WE REALLY NEEDED IN SPANISH TRANSLATION

• realmente necesitábamos
• en realidad necesitábamos
• realmente necesitamos

Examples of using We really needed in English and their translations into Spanish

We really needed to know: Is this hopeless
En verdad necesitamos saber:¿no hay esperanza

It was one of the things we really needed to work on and we were able to do a lot of work.
Fue una de las cosas que realmente se necesitan para trabajar y hemos sido capaces de hacer un montón de trabajo.

We looked at many systems involving costly consulting, but all we really needed was SuperSaaS.
Estudiamos muchos sistemas implicando consultas costosas, pero todo lo que realmente necesitabamos era SuperSaaS.

After a very cool week in Rio during our trip around the world, we really needed a bit of beach and rest.
Después de una semana muy chula en Río durante nuestra vuelta al mundo, necesitábamos de verdad un poco de playa y de descanso.

Susilowati mentioned that the Wings really needed the support of the Kedjiwaan and that we really needed to align ourselves with the Youth.
Susilowati menciono que las alas realmente necesitaban del apoyo del kedjwaan y que verdaderamente debíamos alinearnos con la juventud.

announced that in his opinion we could do without Sacrament meeting because everything we really needed to know was found in the Temple Ceremony.
en su opinión, podíamos continuar sin reuniones Sacramentales porque todo lo que realmente necesitábamos saber se encontraba en la Ceremonia del Templo.

We finally have a document that we really needed, because it gives us a vision of the future
Por fin disponemos de un documento que todos necesitábamos realmente, puesto que nos presenta las perspectivas para el futuro

We really needed the bread- says Antonio,
Nos hacía mucha falta el pan- asegura Antonio,

I thought that some delegations that supported that idea felt that we really needed to discuss the issue,
Creí que algunas de las delegaciones que apoyaron la idea sentían que realmente se necesitaba debatir esta cuestión,

I said only that the question of whether we really needed to include the element of verification in your proposal was open to further debate.
sólo decía que la cuestión de si realmente debemos incluir el elemento de la verificación en su propuesta estaba abierta a más deliberaciones.

We really need your great supports
Necesitamos realmente su gran apoyo

And I said, what we really need is something more positive.
Y pensé que lo que necesitábamos realmente era algo más positivo.

The situation is urgent, and we really need to see radical change.
La situación es urgente y necesitamos realmente ver un cambio radical.

We really need so many fashion shows in Colombia?
¿Necesitamos realmente tantas pasarelas en Colombia?

We really need to do this my way.
Necesitamos realmente hacer esto a mi manera.

What we really need is liberalization of trade.
Lo que necesitamos realmente es la liberalización del comercio.

We really need to talk.
Necesitamos realmente hablar.

We really need to step up our endeavours to meet the challenges ahead of us.
Necesitamos realmente redoblar nuestros esfuerzos para superar los desafíos que tenemos por delante.

Actually, M.J., we really need to wrap it up.
Realmente, M.J., necesitamos realmente envolverlo para arriba.

It must combine everything that we really need in it.
Debe combinar todo lo que necesitamos realmente.