WE SUBSCRIBE IN SPANISH TRANSLATION

• suscribimos

Examples of using We subscribe in English and their translations into Spanish

We subscribe to the leading property portals
Estamos subscritos a los mejores portales inmobiliarios

We subscribe to the fundamental and common values of the Euro-Atlantic community,
Apoyamos los valores fundamentales y compartidos de la comunidad euroatlántica,

As a cultural anthropologist I must remind people that, if we subscribe to the concept of cultural relativity,
Como antropólogo cultural debo recordarle a la gente que, si apoyamos el concepto de relatividad cultural,

We subscribe to the statement made by the delegation of Spain on behalf of the European Union.
Adherimos a la declaración efectuada por el representante de España en nombre de la Unión Europea.

In addition, we subscribe to some of the most respected market databases in the world,
Además, estamos suscritos a algunas de las bases de datos de mercado más respetadas en el mundo tales

As a way to clearly transmit the human framework underlying this scientific venture, we subscribe to the declaration entitled"ASD:
Como forma de transmitir claramente el marco humano fundamental de esta Aventura científica, ASDEU subscribe la declaración titulada:"Los TEA:

We subscribe to peaceful settlement of disputes through regional efforts,
Apoyamos el arreglo pacífico de las controversias por medio de esfuerzos regionales,

contained L.4/Rev.1, because we subscribe to its objectives.
que figura en el documento L.4/Rev.1, porque nosotros nos adherimos a sus objetivos.

the electronic journals to which we subscribe.
revistas electrónicas a las que estamos suscritos.

We subscribe to that view, taking into account the arguments that have been presented on the need to ensure legitimacy,
Suscribimos esa opinión, teniendo en cuenta los argumentos que se han presentado respecto de la necesidad de garantizar la legitimidad,

By which I also wish to affirm that we fully share all the views that you have expressed in your statement and we subscribe fully to your stated intention,
Con ello deseo afirmar que compartimos plenamente todas las opiniones que usted ha expresado en su intervención y que suscribimos totalmente su intención declarada de velar por

In this regard, we subscribe to the European Union position regarding the International Finance Facility,
En ese sentido, suscribimos la postura de la Unión Europea sobre el mecanismo internacional de financiación,

In particular, we subscribe to all commitments relating to matters of Community competence.
y particularmente suscribe todos los compromisos relacionados con temas de competencia comunitaria.

Transfer of Anti-personnel Mines and on Their Destruction, and we subscribe to its aims at all levels in order to achieve its universality.
transferencia de minas antipersonal y sobre su destrucción, y suscribe sus objetivos en todos los niveles a fin de lograr su universalidad.

We subscribe to the targets, suggested by the Secretary-General in his report(A/54/2000),
Adherimos a los objetivos sugeridos por el Secretario General en su informe(A/54/2000)

We subscribe to the relevant recommendations made by the Panel of experts which the Secretary-General has mandated to consider all problems related to the improved use of peace operations.
Adherimos a las pertinentes recomendaciones hechas por el Grupo de expertos al que el Secretario General encomendó la tarea de considerar todos los problemas relacionados con la mejor utilización de las operaciones de paz.

We subscribe to the view that it is necessary to develop human resources through education,
Apoyamos la opinión de que es necesario desarrollar los recursos humanos mediante la educación,

There is a strong school of thought, to which we subscribe, with respect to the desirability of the Convention on biological
Existe una fuerte corriente de opinión, a la cual adherimos, respecto a la conveniencia que la Convención sobre armas biológicas

In this regard, we subscribe to the view that it is necessary to develop human resources through education,
En este sentido, apoyamos el criterio de que es necesario formar recursos humanos mediante la educación,

From this rostrum, I have stated before that we subscribe to the need to reform the Security Council by making it representative of the increase in the membership of the United Nations
Desde esta tribuna, ya he afirmado antes que apoyamos la necesidad de reformar al Consejo de Seguridad para que represente el aumento del número de