Examples of using We updated in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
In order to meet this requirement, we updated our servers a few weeks ago to the TLS 1.2 standard.
Para cumplir con este requisito, actualizamos nuestros servidores hace unas semanas al estándar TLS 1.2.We updated the technical information for KNO3,
Actualizamos la información técnica de los registros de KNO3,From time to time, we updated your conditioning… continued to point you where we needed you to go.
De vez en cuando, actualizábamos su condicionamiento… Apuntándolo hacia donde queríamos.So when we updated the equipment, we had been working on ways of improving things like the camera angles so the sky is better photographed.
Así que cuando actualizamos el equipo, estuvimos trabajando en formas de mejorar cosas como los ángulos de cámara, para que el cielo saliera mejor.We updated it every day, but depending on the users on the receiving end,
Lo actualizábamos a diario, pero la acogida del
Recently, we updated Sprout to account for Twitter's enhancements to the way you use your 140 character limit.
Recientemente, actualizamos Sprout para dar cuenta de las mejoras de Twitter en el modo de usar su límite de 140 caracteres.On March 1, 2018, we updated our naming conventions for S3 buckets in the US East N.
El 1 de marzo de 2018, actualizamos las convenciones de nomenclatura de los buckets de S3 en la región US East N.We updated its portal by summarizing the available information,
Actualizamos su portal sintetizando la información disponible,With our transition to Canvas, we updated and enriched significantly our online learning platform.
Con la transición a Canvas, actualizamos y enriquecemos de manera significativa nuestra plataforma de estudios online.Earlier this year we updated all acoustic/electric 300s to feature our Expression System 2 pickup.
A principios de este año, actualizamos todas las electroacústicas de la Serie 300 que, desde entonces, cuentan con nuestra pastilla Expression System 2.it is pulling an old image from before we updated the post.
We updated our Conflict Minerals Policy and deployed the Reporting
When we updated the ever popular Airwave jacket,
Cuando actualizamos la siempre popular chaqueta Airwave,Maybe we updated the Javascript files,
Tal vez hayamos actualizado los archivos JavaScript,On May 25, 2018 we updated our Privacy Policy in accordance with the new GDPR.
El 25 de mayo de 2018 hemos actualizado nuestra Política de privacidad de acuerdo al RGPD.During the project we updated the Plone CMS version and adapted the site to smartphones using responsive design techniques.
Proyecto de renovación del sitio web de Mintzola Fundazioa, durante el cual hemos actualizado a la última versión del CMS Plone, además de rediseñarlo y adaptarlo a dispositivos móviles.We updated this search in October 2014
We updated the social and environmental risks in the supply chain through the analysis of 124 purchasing categories.
Se actualizaron los riesgos sociales y ambientales en la cadena de suministro a partir de un análisis de 124 categorías de compras.Beginning on March 1, 2018, we updated our naming conventions for S3 buckets in the US East N.
A partir del 1 de marzo de 2018, hemos actualizado las convenciones de nomenclatura de los buckets de S3 en la región US East N.Throughout this month, we updated this space with interviews
A lo largo de este mes, fuimos actualizando este espacio con entrevistas
