WERE ACCOMPANIED IN SPANISH TRANSLATION

• fueron acompañados
• estuvieron acompañados
• iban acompañados
• venían acompañadas
• fueron acompañadas
• estaban acompañados
• estuvieron acompañadas
• eran acompañados
• iban acompañadas
• van acompañadas
• estaban acompañadas
• fue acompañada

Examples of using Were accompanied in English and their translations into Spanish

The seminars were accompanied by an exhibition of ZKL products concerning different types of bearings.
El seminario estuvo acompañado por una exposición de productos ZKL.

The opening celebrations were accompanied by a traditional dance display.
La fiesta de inauguración estuvo acompañada de un espectáculo de danza tradicional.

It is interesting to note that these first inventories were accompanied by"conservationist" demands.
Es interesante señalar que estos primeros censos están acompañados de reivindicaciones"conservacionistas.

while only 4 percent were accompanied by families.
solo el 4 por ciento estaba acompañado por familias.

The centers were accompanied with candles to give a romantic touch.
Los centros se acompañaron con velitas para darle un toque romántico.

Dowmload Flash Player The students being honored were accompanied by their families.
Los estudiantes homenajeados estuvieron acompañados de sus familiares para recibir la distinción.

They were accompanied by sports representatives in Cuba.
Quienes se hicieron acompañar por representantes del deporte en Cuba.

At moderate doses, these effects were accompanied with signs of central excitation.
A dosis moderadas estos efectos se acompañaron de signos de excitación central.

Thus, mortars were accompanied by infantry.
Por lo tanto, morteros acompañaron a las tropas de infantería.

The sacrifices in wages were accompanied with an explosive increase of unemployment.
Los sacrificios en los salarios se acompañaban con un aumento explosivo del desempleo.

We were accompanied for the first time with Ana and Carmen.
Nos acompañaron por primera vez Ana y Carmen.

The barrel bombs were accompanied with artillery shelling on the area.
Las bombas de barril vinieron con bombardeo de artillería en la zona.

The lectures were accompanied by literary recitals.
Las conferencias se complementaron con varios recitales literarios.

Initially, the wafers were accompanied by small bottles of wine.
Primero las obleas venían con pequeñas botellitas de vino.

Executive Secretary, who were accompanied by members of the Secretariat.
Secretario Ejecutivo, acompañados por funcionarios de Secretaría.

These deaths were accompanied by other misfortunes.
A esos asesinatos, se sumaron otras desgracias.

During the search, the police were accompanied by two witnesses of the.
Durante el registro, la policía se hizo acompañar por dos testigos del.

In Bosque Pehuén the illustrators were accompanied by the sociologist of the Foundation, Francisco Molina, to contextualize on the Mapuche culture.
En Bosque Pehuén los ilustradores fueron acompañados por el sociólogo de Fundación Mar Adentro Francisco Molina para contextualizarlos sobre cultura mapuche.

Figure 13 demonstrates that those developments were accompanied by a substantial increase in the number of titles granted to domestic breeders.
En la Figura 13 se muestra que estos acontecimientos estuvieron acompañados por un fuerte aumento en el número de títulos concedidos a obtentores nacionales.

For dinner the guest were accompanied, with our LUXIVE vehicles, to the Blue Marlin,
Para la cena, los invitados fueron acompañados con nuestros vehículos LUXIVE a Blue Marlin,