WERE MARCHING IN SPANISH TRANSLATION

• marchaban
• desfilaban
• marchaba
• marcharon

Examples of using Were marching in English and their translations into Spanish

While the heroes were marching into another vote, james' injury made him a liability
Mientras que los Héroes estaban marchando hacia otra votación la herida de James lo hizo un estorbo.

parallel to the coast, two ships were marching under the command of don Pedro de Alarcón and Marcos Ruiz loaded with provisions
a través del Mar de Cortés y en paralelo a la costa marchaban dos buques al mando de don Pedro de Alarcón y Marcos Ruiz cargados de provisiones

Army Service Corps and four of the Army Hospital Corps, were marching on a road to Pretoria, when at least 250 Boers appeared to the left of the column.
4 del Real Cuerpo Médico del Ejército, marchaban en dirección a Pretoria, cuando al menos 250 boers aparecieron por el flanco izquierdo de la columna.

military violently repressed a peaceful protest where students were marching to demand their rights
del ejército reprimieron una manifestación pacifica en que los estudiantes marcharon para exigir sus derechos

climbed the steeple and held high two lanterns as a signal from Paul Revere that the British were marching to Lexington and Concord by sea
mantuvo en alto dos linternas como señal procedente de Paul Revere de que los británicos estaban marchando hacia Lexington y Concord por mar

opened fire on the large crowd of more than 3,000 Palestinian civilians who were marching from Rafah towards the Tel El-Sultan neighbourhood in protest against the invasion
abrieron fuego contra una gran multitud de más de 3.000 civiles palestinos que marchaban desde Rafah hasta el barrio de Tel El-Sultan en protesta por la invasión

In an interview, Diego Castro Domínguez explained that the students belonging to the Federation of Socialist Campesino Students of Mexico(FECSM) were marching from the Angel of Independence to the Department of the Interior to demand that department head Alejandro Poiré"initiate a political trial against Governor Ángel Aguirre Rivero
En entrevista, el estudiante Diego Castro Domínguez explicó que hoy los alumnos aglutinados en la Federación de Estudiantes Campesinos Socialistas de México(FECSM) marcharon desde el Ángel de la Independencia a la Secretaría de Gobernación para exigir al Secretario Poiré"el inicio de un juicio político en contra de Ángel Aguirre Rivero

These armies are marching towards each other. Someone must stand in the middle.
Esos ejércitos están marchando hacia el otro y alguien debe interponerse.

Now, they are marching to the cat's home.
Ahora, ellos están marchando a la casa del gato.

Other protesters are marching on the presidential palace.
Otros manifestantes marchan hacia el palacio presidencial.

Waves of monsters are marching, spreading terror
Hordas de monstruos están marchando, extendiendo el terror

There's women, too, that are marching with them, and the girls-the girls look very young;
También hay mujeres, que marchan con ellos, y las niñas….

Some people are marching together and some on their own.
Algunas personas están marchando juntos y algunos por su propia cuenta.

The clowns of death are marching on their hideous parade.
Los payasos de la muerte están marchando en el desfile horrible.

The children and teenagers who are marching for the climate are not wrong.
Los niños y adolescentes que marchan por el clima no están equivocados.

I was marching to the wrong drum.
Yo estaba marchando con el tambor equivocado.

SS veterans are marching across some EU Member States;
Los veteranos de las SS desfilan en algunos Estados miembros de la UE;

Prisoners are marching in squares and in circles.
Los prisioneros están marchando en las plazas y en los círculos.

They are marching on to a glorious victory.
Ellos están marchando hacia la victoria gloriosa.

Khal Drogo is marching the wrong way with my army.
Khal Drogo está marchando por el camino equivocado con mi ejército.