Examples of using Were relatively small in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
but the numbers were relatively small.
the cost savings were relatively small.
el ahorro de costes era relativamente pequeño.Given that krill in the eastern area of the Scotia Sea were relatively small, it was agreed that a∆MVBS range of 2-16 dB should be used in the present analysis.
Dado que el kril del sector este del Mar de Escocia es relativamente pequeño, se acordó utilizar un intervalo de valores de∆MVBS de 2-16 dB en el análisis actual.Mr Paul Ashford noted that the uncertainties in measuring global atmospheric concentrations of chemicals from the atmosphere were relatively small, with the greatest uncertainty stemming from uncertainties in the atmospheric lifetimes of chemicals.
su presentación señalando que las incertidumbres en la medición de las concentraciones globales atmosféricas de productos químicos hechas en la atmósfera eran relativamente pequeñas, y que la mayor incertidumbre surgía de la incertidumbre respecto de la persistencia de los productos químicos en la atmósfera.the forces involved were relatively small.
las fuerzas implicadas eran relativamente pequeñas.UNHCR was nevertheless confronted with a cascade of emergencies that were relatively small in size and visibility,
el ACNUR hizo frente a una serie de emergencias continuas relativamente pequeñas, en cuanto a su magnitud y a la publicidad recibida,more time would normally be needed for fulfilment of the countertrade commitment than if the transaction were relatively small.
normalmente se necesitará más tiempo para cumplir dicho compromiso que si se tratase de una operación relativamente pequeña.debt service payments were relatively small owing to the above-mentioned moratoriums,
los pagos del servicio de la deuda eran relativamente de escasa cuantía debido a las moratorias mencionadas,the chances that the file would fall into the wrong hands were relatively small.
las posibilidades de que el archivo cayera en las manos equivocadas eran relativamente bajas.Although territorial losses were relatively small for the Habsburgs, the Empire was greatly diminished,
Aunque las pérdidas territoriales fueron relativamente pequeñas para los dominios patrimoniales de los propios Habsburgos,Discharges into surface waters were relatively small(4 percent of total releases
Las descargas en aguas superficiales son relativamente pequeñas(4 por ciento de las emi- EN BALANCE:that the sums involved were relatively small, in GEF terms,
las sumas en cuestión eran relativamente pequeñas, en términos del FMAM,though it should be noted that the changes were relatively small, occurred over a single year,
cabe señalar que los cambios fueron relativamente pequeños, ocurrieron durante un solo añoconcluded that the quantities of VME indicators taxa were relatively small in most of the sets and did not exceed the threshold as set by the Commission.
las cantidades de taxones indicadores de ecosistemas marinos vulnerables eran relativamente reducidas en la mayoría de los lances y no superaban el umbral establecido por la Comisión.The mouth is relatively small.
Las orejas son relativamente pequeñas.The TV was relatively small, as the team could once again,"invest".
La TV era relativamente pequeño, ya que el equipo podría una vez más,"invertir".The room size was relatively small, rather dated
El tamaño de la habitación era relativamente pequeño, bastante anticuadaThe first one was relatively small, with a stage measuring 16 by 13 feet.
El primero era relativamente pequeño, con un escenario que medía 16 por 13 pies.the country's gold market was relatively small.
el mercado de oro del país era relativamente pequeño.however, was relatively small in comparison to their potential value.
sin embargo, era relativamente pequeño comparado con su potencial.
