Examples of using Were sponsored in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
A total of three people were sponsored.
Se patrocinó a un total de tres personas.Four projects were sponsored in the amount of approximately DM 2.7 million.
Se patrocinaron cuatro proyectos por un monto de 2,7 millones de marcos.Therefore, a total of 23 people were sponsored.
Por consiguiente, se patrocinó a un total de 23 personas.Therefore, a total of 12 people representing 11 countries were sponsored.
Por consiguiente, se patrocinó a 12 personas que representaban a 11 países.Therefore, a total of three people were sponsored.
Por consiguiente, se patrocinó a tres personas.Of the 14 invitees, three delegates were sponsored: Iraq,
De los 14 invitados se patrocinó a 3 delegados:Several regiments were sponsored by the French.
Varios regimientos estuvieron patrocinados por los franceses.Of the assessed studies were valid and 53.85% were sponsored by industry.
De los estudios evaluados fueron válidos y el 53,85% estaba patrocinado por la industria.By voting against the candidates that were sponsored by the mob.
A documentary and a television spot were also produced and television programmes were sponsored.
Asimismo, Of the 14 invitees, a total of eight beneficiaries were sponsored.
De los 14 invitados, se patrocinó a 8 beneficiarios.Of the 14 invitees, a total of eight beneficiaries were sponsored.
De los 14 invitados, se patrocinó a ocho beneficiarios.International observers for the election were sponsored by the Organization for Security
Los observadores internacionales de las elecciones fueron patrocinados por la Organización para la Seguridad44 representatives of 29 States Parties were sponsored as were 4 representatives of 3 States not parties.
44 representantes de 29 Estados partes fueron patrocinados, lo mismo que 4 representantes de 3 Estados no partes.Seven other international meetings were sponsored by the Institute over the period 1997-1998,
The seminars were sponsored by the local government, La Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha,
Las jornadas contaron con el patrocinio de La Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha, el Ayuntamiento de Toledo y el Ministerio de Cultura,These workshops were sponsored by the Government of Denmark through an FAO regional project“Programme for integrated development of artisanal fisheries in West Africa”.
Esos cursos prácticos fueron patrocinados por el Gobierno de Dinamarca mediante un proyecto regional de la FAO titulado“Programa para el desarrollo integrado de la pesca artesanal en África occidental”.A number of exhibitions were sponsored by the Centre in 1993,
El Centro patrocinó diversas exposiciones en 1993,These 20 specialities were sponsored and developed by well known Catalan cooks,
Estos 20 platos fueron apadrinados y elaborados por los cocineros catalanes de más renombre,A number of exhibitions were sponsored by the Centre in 1993 in connection with human rights events.
En 1993 el Centro patrocinó algunas exposiciones relacionadas con acontecimientos en la esfera de los derechos humanos.
